Cerebral a écrit :

Et "Talking Heads Vignettes" c'est pas, en gros, les vieilles cinématiques avec un personnage à gauche et un personnage à droite et un décor qui bouge pas en fond?

Oui tout à fait. Mais trouver une traduction Fr équivalente...

C'est vrai que le traduire précisément c'est dur.. (peut être "cinématique de merde" non? )

Et "Talking Heads Vignettes" c'est pas, en gros, les vieilles cinématiques avec un personnage à gauche et un personnage à droite et un décor qui bouge pas en fond?

Oui tout à fait. Mais trouver une traduction Fr équivalente...

Et "Talking Heads Vignettes" c'est pas, en gros, les vieilles cinématiques avec un personnage à gauche et un personnage à droite et un décor qui bouge pas en fond?

Cette dernière, à l'initiative d'ArenaNet, porte sur la dernière mise à jour du jeu "Flamme et Froid : la destruction" et plus particulièrement sur les impressions de Johanson suite au déploiement du patch.

A propos de la fin du culling en WvW
Ainsi, l'on y apprend que depuis le lancement du dernier patch, le WvW connait une activité très intense, qui rappelle et même dépasse à certaines heures de la journée les débuts du jeu. Sur ce point précis, Colin Johanson indique même qu'il s'agit de l'évènement le plus réussit pour GW2, alors même qu'ANet n'en est qu'au début de l'enrichissement du WvW.
Suite à quoi, Colin témoigne du plaisir qu'il a prit dernièrement à se faire écraser par des bus de centaines de joueurs...

Concernant le nouveau système de progression en WvW, Colin indique que les premières données internes révèlent que les joueurs dépensent leurs premiers points dans les branche "Damage Against Guards" et  "Armor Against Guards". Puis, désire nous rappeler que  ces quelques petites techniques passives ne sont qu'un commencement du nouveau système de progression : “A big part of what [our World vs. World team] is going to do in the future is adding new abilities and stuff to this list. And we may not just do passive abilities.”

Pour clore cette partie, le journaliste nous fait de la spéculation... Celui-ci suppose que les prochaines étapes seront des ajouts de maps, d'objectifs... car techniquement, la fin du culling est une réussite et permet de se projeter vers l'avenir.

A propos de l'Histoire vivante
Une des choses dont les membres d'ANet sont particulièrement fière est que l'Histoire vivante a permis la disparition totale des "Talking Heads vignettes" [la, je n'ai pas de traduction Fr qui me viennent même si je vois de quoi il parle, navré], que les joueurs ont expérimenté durant leur leveling 1=>79, pour être remplacées par des cinématiques telles que celles de GW1.

Autre point important, Colin admet que la série des évènements de Flamme et Froid a certainement débuté trop mollement, avec peu de variété/changement mais cela va bientôt atteindre son paroxysme avec "la Destruction".
Colin indique même que nous n'avons encore rien vu de ce qu'ils (les devs) nous préparent avec l'Histoire vivante, et que nous autres joueurs pouvons en attendre encore plus avec le prochain chapitre arrivant prochainement.
Ils veulent que l'on puisse dire plus tard : “Oh yeah, I was here when this happened. I took part in it.”

PVP Leaderboards - prochainement
Les devs sont excités avec tout ce qui arrive : le Matchmaking le mois dernier, demain les Leaderboards, et après-demain le  Spectator Mode pour atteindre à moyen terme l'objectif de eSport comme envisagé depuis le lancement du jeu.

Si vous désirez lire l'article dans son ensemble, je vous invite à cliquer sur le lien suivant :
=> http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/game … a-Hit.html