Guild Wars 2 Shop

Général

· Une option d'IU a été ajoutée pour cacher le nom des serviteurs, familiers et invocations des autres joueurs.
· Le succès « Sans la moindre égratignure » a été remanié. Les joueurs doivent désormais veiller à ce qu'au moins un PNJ de l'événement ne subisse aucun dégât, au lieu de veiller à ce que tous les PNJ ne subissent aucun dégât.
· Correction d'un problème à cause duquel les ennemis extérieurs à l'événement « Veiller au confort des Goussardiniers pendant qu'ils perfectionnent leur bronzage » pouvaient être attirés dans la zone d'événement, ce qui empêchait les joueurs d'obtenir le succès « Sans la moindre égratignure ».

· Plusieurs boîtes de récompenses obtenues par le biais des parcours de récompenses McM et JcJ utilisent désormais la nouvelle IU de marchand, grâce à laquelle il est possible d'ouvrir plusieurs de ces boîtes à la fois.

· La quantité totale de poussière fractale obtenue avec le succès « Fractale hebdomadaire en session rapide » a été augmentée, et les récompenses de ce succès ont été réparties pour conférer une fraction des récompenses à chaque complétion de fractale.

Vous trouverez ci-dessous les ajouts et modifications apportés aux notes d'aperçu de l'équilibrage que nous avons partagées précédemment. Les changements ci-dessous remplacent les notes d'aperçu. Vous pouvez trouver les notes d'équilibrage initiales ici.

· Technobabillage : la durée de Stupeur a été réduite de 3 à 1 seconde.

· Canon de verre : l'augmentation des dégâts a été réduite de 10 % à 5 % en McM uniquement.
· Gros calibre : l'augmentation des probabilités de coup critique a été réduite de 15 à 10 % en McM uniquement.
· Focus hématique : l'augmentation des probabilités de coup critique a été réduite de 10 à 5 % en McM uniquement.
· Décharge de conduit : le nombre de charges de Brûlure a été réduit de 2 à 1 en JcJ uniquement.
· Dévastateur : le temps de recharge a été augmenté de 20 à 25 secondes, et le nombre de charges de Brûlure a été réduit de 3 à 2, en JcJ uniquement.

Mécatronicien, ne

· Objet en mouvement : l'augmentation des dégâts par effet a été réduite de 5 à 3 % en McM uniquement.
· Ardeur appliquée : la Puissance supplémentaire par charge de Pouvoir a été réduite de 15 à 10 en McM uniquement.

Amalgame

· Protocole défensif (protection) : le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes en JcJ uniquement
· Protocole défensif (purification) : le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes en JcJ uniquement.
· État gazeux : le temps de recharge a été augmenté de 30 à 40 secondes en JcJ uniquement.
· Double hélice : cette aptitude augmente désormais le temps de recharge d'« Évolution » en McM et JcJ.

Luminescence

· Souveraineté de la lumière : le coefficient de puissance a été réduit de 1,7 à 1,5 en JcE uniquement. Les soins de base ont été réduits de 773 à 508 en JcJ uniquement. Les soins de base ont été réduits de 1289 à 773 en McM uniquement. Le coefficient de soin a été réduit de 0,7 à 0,5 en McM uniquement.
· Armements renforcés : le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 15 % à 10 % en JcE uniquement
· Bénédiction de luminescence : la réduction des dégâts a été réduite de 7 à 5 % en McM uniquement. Les soins de base ont été réduits de 591 à 296 en McM uniquement. Le coefficient de soin a été réduit de 0,15 à 0,1 en McM uniquement.
· Armements rayonnants : le bonus de soins dispensés a été réduit de 15 à 10 % en McM uniquement.
· Inspiration éclairée : la réduction du temps de recharge a été réduite de 3 à 2 secondes en McM uniquement.
· Posture valeureuse : le temps de recharge a été augmenté de 30 à 40 secondes en McM uniquement.
· Détermination rayonnante : les soins de base ont été réduits de 1625 à 985 en JcJ et McM. Le coefficient de soin a été réduit de 1,4 à 1 en McM uniquement.
· Marteau stupéfiant : le coefficient de puissance a été réduit de 0,75 à 0,3 en JcJ uniquement.
· Bâton lumineux : le temps de recharge a été augmenté de 15 à 20 secondes, en JcJ uniquement.
· Lame rutilante : le temps de recharge a été augmenté de 20 à 25 secondes, en JcJ uniquement.
· Assaut étincelant : le coefficient de puissance de frappe a été réduit de 0,9 à 0,5 en JcJ uniquement.
· Posture éclatante : la barrière de base a été réduite de 2980 à 2053 en JcJ uniquement.
· Posture robuste : le temps de recharge a été augmenté de 30 à 40 secondes en JcJ uniquement.

Chronomancien, ne

· Puits de calamité : le coefficient de dégâts par pulsation a été augmenté de 0,5 à 0,75 en McM et JcJ.

Troubadour

· Appel et réponse : correction d'un problème à cause duquel les images résiduelles infligeaient plus de dégâts que prévu.
· Conteur : les soins de base ont été réduits de 980 à 660, et l'échelonnage de Guérison a été réduit de 0,6 à 0,4, en McM et JcJ.
· Résonance symphonique : l'augmentation des soins dispensés a été réduite de 10 % à 5 % en McM et JcJ.
· Cœur de la fête : la durée de Célérité par Crescendo a été réduite de 4 à 2 secondes en McM uniquement.
· Accord altéré : les soins de base de la harpe ont été réduits de 2610 à 1970, et l'échelonnage de Guérison a été réduit de 1 à 0,5, en McM et JcJ.
· Conte de la deuxième descendante : l'échelonnage de Guérison des alliés a été réduit de 1 à 0,5 en McM et JcJ.
· Harpe harmonieuse : l'échelonnage de Guérison par pulsation a été réduit de 0,25 à 0,15 en McM et JcJ.

· Taillade : le coefficient de dégâts a été augmenté de 0,45 à 0,5 en JcJ et McM.
· Tranchage : le coefficient de dégâts a été augmenté de 0,6 à 0,66 en JcJ et McM.
· Frappe de taille robuste : le coefficient de dégâts a été augmenté de 0,866 à 0,95 en JcJ et McM.
· Mutiler : le coefficient de dégâts a été augmenté de 1,36 à 1,5 en JcJ et McM.
· Plongeon : le coefficient de dégâts a été augmenté de 0,91 à 1 en JcJ et McM.

· Givre abyssal : la durée de Tourment a été réduite de 6 à 4 secondes en JcE uniquement.

Conduit

· Vortex mangesort : la durée de Tourment a été réduite de 5 à 3 secondes en JcE uniquement.
· Fauchage des deux lunes : la durée de Saignement et de Confusion a été réduite de 8 à 4 secondes en JcE uniquement.
· Potentiel de libération (envoûteurs) : le nombre de charges de Tourment a été réduit de 4 à 2.
· Liens renforcés : l'augmentation des dégâts par altération avec la Posture du démon légendaire a été réduite de 150 à 75 en JcE uniquement.
· Feu des Brumes : le nombre de charges de Brûlure a été réduit de 2 à 1, et leur durée a été réduite de 8 à 6 secondes, en JcE uniquement.
· Incarnation améliorée : l'extension de « Sagesse cosmique » a été augmentée de 1 à 5 secondes en JcE uniquement.

Antiquaire

· Préservation méticuleuse : désormais, cette aptitude ne confère plus de charges augmentées pour les effets bénéfiques des artefacts.
· Aristocrate dynamique : le gain d'initiative a été réduit de 2 à 1 en McM et JcJ.
· Numismate fanatique : le rayon a été augmenté de 240 à 360.
· Bouclier chak : le remboursement d'initiative a été réduit de 100 % à 50 % en McM et JcJ.
· Danseur holographique factice : la réduction du temps de recharge a été réduite de 50 % à 33 % en McM et JcJ.
· Marteau exalté : les soins de base ont été réduits de 2560 à 1300 en McM et JcJ.
· Ruée de surfeur forgé : la durée de Brûlure infligée par les bombes supplémentaires a été réduite de 6 à 3,5 secondes en JcE uniquement. La durée de Brûlure infligée par les bombes supplémentaires quand l'aptitude « Préservation méticuleuse » est équipée a été réduite de 8 à 4,5 secondes en JcE uniquement. Le coefficient de puissance des bombes supplémentaires a été réduit de 2,4 à 1,2 en JcE uniquement. Le coefficient de puissance des bombes supplémentaires quand l'aptitude « Préservation méticuleuse » est équipée a été réduit de 2,8 à 1,4 en JcE uniquement.
· Mortier de Feu-de-Brume : la durée de Brûlure infligée par les frappes supplémentaires a été réduite de 3 à 2,5 secondes en JcE uniquement.

Parangon

· Correction d'un problème à cause duquel l'icône de compétence du chant actif rétrécissait si elle était réutilisée.

Venez célébrer Hivernel avec nous. Le fabricant de jouets Tixx effectue sa visite annuelle au Promontoire divin pour instaurer un esprit de fête et répandre la bonne humeur ! Rendez le Grand Nord plus magique avec la mission d'attaque du Repaire secret des Bonshommes de neige, terminez des succès quotidiens pour gagner des armes de fêtes extravagantes, sauvez Hivernel en offrant des présents emballés aux orphelins disséminés dans le Promontoire divin, mettez à l'épreuve vos compétences de lancer de boules de neige face à d'autres joueurs dans le Chaos des neiges, bondissez de joie avec le puzzle de saut du Pays des merveilles d'hiver, repoussez des vagues de jouets dans la Joueffervescence, ou aidez Tixx à maintenir l'ordre dans son aéronef, l'Infinirarium ! Vous verrez également divers présents d'Hivernel apparaître dans toute la Tyrie.

• Le méta-succès « Traditions d'Hivernel (annuel) » a été mis à jour avec une nouvelle pièce d'armure en récompense, les lunettes de protection de neige hivernales. La récompense du méta-succès de l'an dernier, les mitons d'hiver, peut désormais être achetée auprès des vendeurs de récompenses du festival.

• Le nouvel ensemble d'armes de congère sucrée est désormais disponible, inspiré du classique ensemble d'armes de la congère des précédents Hivernels. Vous recevrez l'arme de votre choix en progressant dans le méta-succès « Traditions d'Hivernel (annuel) » et dans le succès « Activités d'Hivernel (hebdomadaire) ».

• L'ensemble d'armes en peluche est maintenant disponible auprès des vendeurs d'Hivernel hebdomadaires.

• Le sac à dos de Jorm en peluche est maintenant disponible auprès des vendeurs d'Hivernel.

• Un nouveau mini-tigre en peluche est disponible auprès des vendeurs d'Hivernel.

• Pendant le festival, Lahar habile est en visite au Promontoire divin, où il propose une variété de recettes de pavillon pour fabriquer vos décorations d'Hivernel préférées.

• De nouvelles décorations de guilde sur le thème de l'hiver ont été ajoutées :

  • Lévitateur de présents

  • Présent d'Hivernel bleu clair

  • Baril de présents

  • Jorm en peluche

• La chambre forte du sorcier a été mise à jour et propose de nouveaux objectifs visant à participer aux activités d'Hivernel.

• Le nombre minimum de flocons reçus en ouvrant un présent d'Hivernel enjoué a été augmenté.

• Correction d'un problème susceptible de réduire la limite quotidienne d'achat des autres présents lors de l'achat de présents d'Hivernel personnalisés auprès du marchand de guilde.

• L'efficacité des soins a été augmentée pour les joueurs qui utilisent la machine de jouet centrale pendant la Joueffervescence.

• La quantité de santé de Toxx a été augmentée lors du dernier combat de la Joueffervescence.

• Plusieurs problèmes liés au festival ont été résolus pour faire en sorte que les fêtes soient aussi agréables que possible.

Afin de s'assurer que les festivaliers pourront profiter au maximum des fêtes, Hivernel prendra fin le 6 janvier à 21h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique). Rendez-vous au Promontoire divin !

• Correction de problèmes d'IU provoquant la superposition d'éléments qui devenaient illisibles.

• Correction d'un problème à cause duquel l'animation de plusieurs éléments d'IU était saccadée.

• Lorsque vous faites partie d'une escouade, l'icône de commandant apparaît désormais sur le bouton du menu de groupe.

• Lorsque vous faites partie d'une escouade, le numéro de sous-groupe est désormais affiché quand l'option « Affichage : grille » est désactivée.

Général

• Correction d'un problème qui empêchait les charges de clé éthérée d'être conférées quand le niveau de maîtrise « Magie persistante » était déverrouillé.

• Des marchands manquants ainsi que des enclumes ont été ajoutés à Castora.

• La fenêtre de liste « Décorations manquantes » peut désormais être déplacée.

• Les avertissements des vendeurs lors d'achats limités selon le compte ou le personnage ont été clarifiés.

• L'instance de Chats Storah est désormais accessible par plusieurs joueurs dans un groupe.

• Mise à jour des icônes des objets de la collection « Métamorphose émergente ».

• Mise à jour du nom de récompense de complétion de la collection « Pêcheur de Castora ».

• Mise à jour de la relique de pitié pour qu'elle n'affecte que les joueurs en McM.

• Correction d'un problème à cause duquel la console de laboratoire utilisable par les joueurs asuras, ingénieurs ou de la Légion de Fer restait active après que l'objectif a été rempli, même si elle n'avait pas été choisie comme méthode de diversion durant « Embarquements imprévus : Capitainerie du Port de Rata Sum ».

Nous avons vu beaucoup de retours positifs concernant les nouvelles spécialisations d'élite après les changements que nous leur avons apportés entre l'événement bêta et la sortie de l'extension, mais il est clair que plusieurs d'entre elles sont un peu plus puissantes que prévu. Cette mise à jour vise à réduire l'efficacité des spécialisations trop puissantes, pendant que nous préparons la prochaine mise à jour d'équilibrage, qui paraîtra en début d'année 2026.

• Les compétences de ciblage au sol ne peuvent plus être lancées avec l'option « Déplacement du ciblage au sol » si la cible se trouve en dehors de l'écran ou derrière un obstacle qui la cache de la caméra.

• Relique de Castora : l'augmentation des soins a été réduite de 25 % à 20 % en McM et JcJ.

Évocateur, rice

• Pouvoir ardent : cette aptitude n'augmente plus les dégâts de Brûlure.

• Prouesse du familier : le bonus de dégâts par altération a été réduit de 7 % à 5 % en JcE uniquement. Le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 7 % à 5 % en JcE uniquement.

• Concentration du familier : le bonus de dégâts par altération a été réduit de 20 % à 15 % en JcE uniquement. Le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 20 % à 15 % en JcE uniquement.

• Mise à feu : les frappes consécutives de cette compétence augmentent désormais la durée de Brûlure au lieu du nombre de charges.

• Conflagration : la durée de Brûlure a été réduite de 6 à 4,5 secondes en JcE uniquement.

• Tache solaire : cette aptitude a désormais un temps de recharge de 5 secondes lors d'une affinité avec le feu.

• Expulsion de flammes : cette aptitude a désormais un temps de recharge de 5 secondes lors d'une affinité avec le feu.

• Éléments spécialisés : la réduction du temps de recharge de la compétence de base a été ajustée de 2 secondes à 10 % du temps de recharge de la compétence. La réduction du temps de recharge de la compétence surpuissante a été ajustée de 6 secondes à 20 % du temps de recharge de la compétence.

• Enchantement électrique : le coefficient de puissance a été réduit de 0,55 à 0,4 en JcE uniquement.

• Atomisation : le coefficient de puissance a été réduit de 0,3257 à 0,261 en JcE uniquement. Le bonus de dégâts critiques contre les ennemis marqués a été réduit de 4 % à 3 % en JcE uniquement.

• Attaque éclair : le coefficient de puissance a été réduit de 0,152 à 0,122 en JcE uniquement.

• Bénédiction du familier : désormais, l'affinité avec le feu confère Pouvoir au lieu de Célérité et l'air confère Fureur au lieu de Célérité en JcJ et McM.

Amalgame

• Tendances mercurielles : la réduction du temps de recharge a été augmentée de 2 à 2,5 secondes en JcE uniquement.

• Composition au phénol : la durée d'Empoisonnement a été réduite de 6 à 3 secondes en JcE uniquement.

• Hôte volontaire : l'augmentation des dégâts de frappe a été réduite de 15 % à 5 %, et l'augmentation des dégâts par altération a été supprimée, en JcE uniquement.

• Énergie symbiotique : l'augmentation des dégâts des compétences de transformation a été augmentée de 10 à 33 % en JcE uniquement.

• Gènes novateurs : le nombre de charges de Pouvoir a été augmenté de 3 à 4, et leur durée a été augmentée de 6 à 12 secondes, en JcE uniquement. La durée de Pouvoir conférée par « Protocole offensif : oblitération » a été augmentée de 6 à 12 secondes en JcE uniquement.

• Double hélice : l'augmentation de caractéristiques bonus a été augmentée de 50 % à 100 % en JcE uniquement.

• Protocole offensif (déchiquètement) : le coefficient de puissance par frappe a été réduit de 1,065 à 0,9585 en JcE uniquement.

• Protocole offensif (oblitération) : le coefficient de puissance a été réduit de 3,2 à 2,88 en JcE uniquement.

• Protocole offensif (perforation) : le coefficient de puissance a été réduit de 3,2 à 2,88 en JcE uniquement.

• Protocole offensif (démolition) : le coefficient de puissance par coup du tourbillon a été réduit de 1 à 0,9, et le coefficient de puissance d'écrasement a été réduit de 2,5 à 2,25, en JcE uniquement.

• Protocole défensif (épines) : le coefficient de puissance initial a été réduit de 1,5 à 1, et le coefficient de puissance des épines a été réduit de 1 à 0,5, en JcE uniquement.

• État gazeux : correction d'un problème qui empêchait cette compétence de dissiper correctement les altérations de mouvement infligées par différentes sources.

Luminescence

• Correction d'un problème à cause duquel les armes de luminescence utilisaient une force d'arme incorrecte en JcE et McM. Cela entraîne une augmentation des dégâts d'environ 64 % pour toutes les compétences de forge dans ces modes de jeu.

• Justice rayonnante : une zone d'avertissement est désormais indiquée pour les ennemis uniquement. Le coefficient de puissance d'explosion a été augmenté de 0,91 à 1,05 en JcJ et McM.

• Marteau stupéfiant : le coefficient de puissance a été réduit de 2,5 à 1,5 en JcE uniquement. Le coefficient de puissance a été réduit de 0,91 à 0,75 en JcJ et McM.

• Vrille éclatante : le coefficient de puissance a été réduit de 2,25 à 1,55 en JcE uniquement. Le coefficient de puissance a été réduit de 1,25 à 1,05 en JcJ et McM.

• Lame rutilante : le coefficient de puissance a été réduit de 2 à 1,8 en JcE uniquement.

• Armements rayonnants : le bonus de dégâts de frappe conféré par le marteau rayonnant a été réduit de 10 % à 7 % en JcE uniquement.

• Souveraineté de la lumière : le coefficient de puissance a été réduit de 2,2 à 1,7 en JcE uniquement.

• Posture déterminée : les soins initiaux aux alliés ont été réduits de 6550 à 3350.

• Inspiration éclairée : la réduction du temps de recharge a été réduite de 4 à 3 secondes en McM et JcJ.

Troubadour

• Conte de la deuxième descendante : le temps de recharge a été augmenté de 15 à 20 secondes en McM et JcJ.

• Harpe harmonieuse : le temps de recharge a été augmenté de 30 à 35 secondes en McM et JcJ.

Ritualiste

• Force des esprits : correction d'un problème qui empêchait cette aptitude d'affecter les compétences d'esprit autrement que pour leurs attaques automatiques.

• Explosion d'essence : le coefficient de puissance a été réduit de 1,05 à 0,75 en JcE uniquement.

• Arme à échardes : le coefficient de puissance a été réduit de 1 à 0,5 en JcE uniquement. Le coefficient de puissance a été réduit de 0,5 à 0,35 en McM uniquement.

• Angoisse stimulée : le coefficient de puissance a été réduit de 1,8 à 1,3 en JcE uniquement.

• Croissance explosive : cette aptitude ne confère plus un bonus de dégâts de frappe.

• Esprits persistants : le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 15 % à 7 % en JcE uniquement.

• Esprits de soutien : cette aptitude confère désormais Vigueur au lieu de Célérité en JcJ et McM.

• Angoisse : le coefficient de puissance a été réduit de 0,08 à 0,066 en JcJ et McM.

• Errance : le coefficient de puissance a été réduit de 0,09 à 0,075 en JcJ et McM.

• Linceul de ritualiste : le taux de consommation de la force vitale a été augmenté de 3 % à 5 % en McM uniquement.

Ventireur, euse

• Oiseau de proie : l'augmentation des dégâts a été réduite de 10 % à 5 % en JcE uniquement.

• Œil-de-faucon : le coefficient de puissance par coup a été réduit de 1,6 à 1,36 en JcE uniquement.

• Trombe : le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,8 à 0,64 en JcE uniquement.

• Zéphyr fuyard : le coefficient de puissance a été réduit de 1,5 à 0,8 en JcE uniquement.

• Péril de la proie : le coefficient de puissance a été augmenté de 2 à 2,5 en JcE uniquement.

Conduit

• Potentiel de libération (assassins) : le coefficient de puissance a été augmenté de 1,1 à 1,3 en JcE uniquement.

• Potentiel de libération (envoûteurs) : la durée de Tourment a été réduite de 8 à 6 secondes en JcE uniquement. Le nombre de charges de Tourment a été réduit de 5 à 4 en JcE uniquement. L'augmentation de la durée de Tourment par point d'affinité a été réduite de 15 % à 10 % dans tous les modes.

• Vortex mangesort : la durée de Tourment a été réduite de 8 à 5 secondes en JcE uniquement.

• Fauchage des deux lunes : le coefficient de puissance a été augmenté de 2 à 2,5 en JcE uniquement. Le coût en énergie a été réduit de 30 à 25.

• Liens renforcés : l'augmentation de caractéristique spécifique a été réduite de 150 à 75, et l'augmentation de toutes les caractéristiques a été réduite de 75 à 50, en McM et JcJ.

• Forme de l'envoûteur :

  • Absorption de douleur : le coût en énergie a été augmenté de 10 à 20 en McM et JcJ.

  • Bannissement d'enchantement : le coût en énergie a été augmenté de 10 à 15 en McM et de 5 à 15 en JcJ.

  • Appel à l'angoisse : le coût en énergie a été augmenté de 10 à 20 en McM et JcJ.

• Forme du guerrier : le temps de recharge interne a été augmenté de 0,25 seconde à 0,5 seconde en McM et JcJ.

• Forme du derviche : le coefficient de puissance a été augmenté de 0,3 à 0,525 en McM et JcJ.

• Feu des Brumes : désormais, cette aptitude inflige Brûlure aux ennemis au lieu de Stupeur quand Sagesse cosmique est activée. La durée de Brûlure a été réduite de 5 à 4 secondes en McM et JcJ.

• Incarnation améliorée : la réduction du temps de recharge a été augmentée de 20 % à 30 % en McM et JcJ.

• Potentiel de libération (derviches) : la durée d'incantation a été augmentée de 0,3 seconde.

Antiquaire

• Ruée de surfeur forgé : le rayon des bombes a été augmenté de 80 à 120. Correction d'un problème à cause duquel le nombre de charges de Brûlure et la durée des bombes lâchées par l'effet bénéfique de cette compétence n'étaient pas les mêmes que pour les bombes lâchées en activant cette compétence.

• Mortier de Feu-de-Brume : la durée de Brûlure infligée par la version améliorée par une aptitude de cette compétence a été réduite de 3 à 2,5 secondes dans tous les modes. La durée de Brûlure infligée par l'effet bénéfique de cette compétence a été réduite de 6 à 3 secondes en JcE uniquement.

• Canon du Sommet de Pierre : la durée de Brûlure des frappes normales a été réduite de 5 à 4 secondes en JcE uniquement. La durée de Brûlure des frappes en cas de raté a été réduite de 8 à 6 secondes en JcE uniquement.

• Euphorie martiale : le bonus de dégâts de frappe et par altération a été réduit de 3 % par charge à 2 % par charge en JcE uniquement.

• Numismate fanatique : les artefacts défensifs confèrent désormais Alacrité au lieu de Régénération en JcE uniquement.

• Bond vaillant : la durée de Pouvoir a été réduite de 8 à 6 secondes en McM uniquement. La durée de Fureur a été réduite de 4 à 3 secondes en McM uniquement.

• Brise-ligne : la durée d'Égide a été réduite de 4 à 3 secondes en McM uniquement. La durée de Protection a été réduite de 4 à 3 secondes en McM uniquement.

• Bannière de tactique : le temps de recharge a été augmenté de 30 à 45 secondes en McM uniquement.

Parangon

• « À genoux ! » : le coefficient de puissance a été augmenté de 0,8 à 1,5 en JcE uniquement.

• « Trouvez leur faiblesse ! » : le coefficient de puissance a été augmenté de 1 à 2 en JcE uniquement.

• « On ne se rend jamais ! » : le temps de recharge a été augmenté de 20 à 25 secondes en McM uniquement.

• « Préparez-vous ! » : la durée de Protection a été réduite de 3 à 2 secondes en McM uniquement.

• Rythme effréné : l'augmentation des dégâts de frappe et par altération a été ajustée de 7,5 %/15 %/25 % à 10 %/20 %/30 % en JcE uniquement.

• Chant d'action : le nombre de charges de Pouvoir à la première activation a été réduit de 3 à 2 en McM uniquement. La durée de Fureur à la première activation et aux deuxième et troisième niveaux de refrain a été réduite de 3 à 2 secondes en McM uniquement.

• Chant de liberté : la durée de Résolution conférée par les deuxième et troisième niveaux de refrain a été réduite de 3 à 2 secondes en McM uniquement. La durée de Protection conférée par le troisième niveau de refrain a été réduite de 3 à 2 secondes en McM uniquement.

• Équipement exaltant : désormais, cette aptitude confère de l'adrénaline en plus de la motivation lorsque vous changez d'arme et elle confère davantage d'adrénaline si aucun refrain n'est actif.

Général

• Les récompenses obtenues grâce aux coffres obscurcis et aux défis de miroir magique aruspices à Castora ont été ajustées. La quantité de charges de clé éthérée conférées en terminant un défi de miroir magique a été réduite.

• Correction d'un problème qui permettait aux joueurs de voir la localisation en jeu d'un autre joueur au statut « Invisible » en survolant son nom dans la liste d'amis.

• Correction d'un problème qui empêchait l'utilisation de certaines compétences sur les boss de monde, occasionnant des problèmes de champ de vision.

• Correction d'un problème qui empêchait les objets saisonniers publiés à l'occasion de la sortie de la mise à jour « Absolution » d'apparaître parmi les récompenses d'héritage de la boutique de la chambre forte du sorcier.

• Les modèles de certains PNJ animaux donateurs à Extra Life ont été mis à jour.

• Les points de maîtrise de « Visions of Eternity » utilisent désormais la bonne illustration sur la carte et sur la boussole.

• Correction d'une description incorrecte sur la manière d'obtenir la maîtrise de survivant de Castora.

• Correction d'un problème qui empêchait le juke-box d'apparaître dans le Labo de développement appliqué pour les personnages asuras.

• Un juke-box a été ajouté au Pub Canach dans la Rive aux épaves.

• Correction d'un problème à cause duquel l'éligibilité au succès « Sans la moindre égratignure » restait visible après la fin de l'événement associé.

• Correction d'un problème qui empêchait l'événement « Libérer les faucondes des cages des flibustiers et les escorter jusqu'en lieu sûr » de recommencer après la fin de l'événement de boss de monde « Bagarre des Cerf-marteau ! ».

Rive aux épaves

• Correction d'un problème qui empêchait l'apparition suffisamment fréquente des crabes lors de l'événement « Guider les crabes vers la zone près de Griffacérée pour l'aider à faire une offrande ».

• Correction d'un problème qui augmentait la difficulté d'une brèche de niveau 1 en raison de sa proximité avec le point de passage de l'obscur Léviathan.

• Correction d'un problème qui permettait aux personnages sous le niveau 80 d'accéder à la Rive aux épaves depuis le portail de l'Arche du Lion.

• Correction d'un problème qui provoquait l'affichage d'un marqueur d'événement au lieu d'un marqueur de conversation pour Chesh Aciesprit.

• Correction d'un problème à cause duquel l'événement « Aider la chercheuse de la Garde astrale Lycieos à traquer et détruire les créatures expérimentales de l'Enqueste » n'était pas toujours annoncé depuis le même endroit.

• Correction d'un problème à cause duquel le sac à dos lors de l'événement « Récupérez des objets précieux dérobés par les flibustiers » se superposait au modèle du joueur.

• Correction d'un problème à cause duquel certains animaux lors de l'événement « Aider l'agent de la Garde astrale Miric à détruire les consoles de l'Enqueste et à libérer les animaux en captivité » se superposaient aux bords de leur cage.

• Correction d'un problème à cause duquel les premières annonces du méta-événement « Bagarre des Cerf-marteau ! » interrompaient les répliques de l'histoire.

• Correction d'un problème à cause duquel le marqueur de succès persistait s'il était appliqué à un joueur au terme de l'événement « Aider l'agent de la Garde astrale Ashtynn à repérer et désactiver les mines terrestres de l'Enqueste ».

• Correction d'un problème qui permettait aux créatures invoquées par les joueurs d'infliger des dégâts aux grandes haches dans le mini donjon « La voie des flibustiers ».

• Correction d'un problème à cause duquel l'événement « Secourir les naufragés malades et semer la pagaille chez Lance-Grog pour empêcher le personnel de servir des boissons empoisonnées » conférait le succès « Renoncement au poison » même si l'événement avait échoué.

• Correction d'un problème à cause duquel certains crabes alliés flottaient dans les airs.

• Correction d'un problème qui empêchait la réapparition des PNJ alliés lors de l'événement « Déloger les pièges et vaincre les flibustiers pour aider les Goussardiniers à préparer un siège » après la fin du méta-événement « Bagarre des Cerf-marteau ! ».

• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs ayant pris une canne à pêche de location de lâcher celle-ci en étant en combat.

Bois étoilé

• La quantité de vrais gwyldell apparaissant lors du méta-événement « Secrets du Bois » a été augmentée.

• Correction d'un problème qui provoquait la disparition de la caméra de boss lors du méta-événement « Secrets du Bois ».

• Correction d'un problème qui empêchait parfois Gwyllian d'apparaître dans son nid après le méta-événement « Secrets du Bois ».

• Des ajustements d'équilibrage ont été apportés aux portions « Détruire l'excavateur nord de l'Enqueste », « Détruire l'excavateur est de l'Enqueste » et « Détruire l'excavateur sud de l'Enqueste » du méta-événement « Secrets du Bois ».

• Le déroulement de l'événement « Escorter l'explorateur Trygve tandis qu'il suit le fantôme aruspice » a été ajusté.

• Des messages ont été ajoutés après la réussite de l'événement « Aider Lucanus Rasâpre à s'occuper des canons de siège ».

• Le nom de l'événement « Grande course choya » a été ajusté afin de mieux indiquer où celui-ci se déroule.

Voldécume

• Correction d'un problème qui empêchait parfois le voldécume de nager vers l'arrière en étant sous l'eau.

• Accélération de courant marin : le temps de recharge a été augmenté de 15 à 25 secondes.

• Le texte de l'apparence de deltaplane « Métamorphose émergente » a été mis à jour.

• Correction d'un problème qui provoquait l'absence d'icône pour certains objets de la collection « Métamorphose émergente ».

• Correction d'un problème à cause duquel le mini-gwyldell était plus petit que prévu.

• Correction d'un problème à cause duquel l'espadon enchanté des Aruspices n'était pas manié comme prévu.

• Correction du nom de la piste 17 de la bande originale de « Janthir Wilds », « Blood and Stone ».

• Les friandises pour monture confèrent désormais de l'expérience de maîtrise selon la parcelle de pavillon actuellement utilisée.

• Correction d'un problème à cause duquel certaines miniatures n'apparaissaient pas selon la taille appropriée dans la fenêtre Héros.

• L'inventaire d'objets d'événement bonus de Zotturrikk à l'Arche du Lion a été mis à jour et contient désormais des objets des événements bonus de l'année dernière.

• Le panel de sons de l'aqua-respirateur légendaire Sélachimorphe a été étendu.

• Un portail vers la Rive aux épaves a été ajouté. Ce portail ne peut être franchi que si le joueur a terminé le chapitre d'histoire « Embarquements imprévus ».

• L'arbre à cadeaux d'Hivernel a été déplacé sur l'île du coffre au trésor.

• Les zones de bois ont été rapprochées de l'étang de la montagne.

• Plusieurs ateliers de cuisine superflus ont été supprimés.

• Ridhais et le mécaniste Ninn ont été déplacés sur l'île du coffre au trésor.

• Correction d'un problème qui empêchait la faune de devenir invisible et de rester invisible quand l'option pour la cacher était sélectionnée.

• Les râteliers à tissu et à cuir basiques et avancés du poste d'équipes de réquisition du Lion noir ont été déplacés.

• Les boîtes de rangement d'holosceptre et de pistolet à eau ont été déplacées.

• Correction d'un problème à cause duquel les protocoles offensifs et défensifs de technologie de jade se dissipaient d'eux-mêmes.

• M.O.X et le petit tricotin ont été déplacés vers la zone située près des portails.

• Correction d'un problème à cause duquel certains chats s'aventuraient dans l'océan.

• Une étape de confirmation a été ajoutée lorsqu'un joueur commande des services utilitaires ou de nourriture auprès du golem d'affûtage ou du golem culinaire à l'Arche du Lion et au Sanctuaire de Gardebrume.

• Un onglet « Matchmaking » a été ajouté à l'IU du Monde contre Monde, remplaçant l'onglet « Restructuration des mondes - BÊTA ». Ce nouvel endroit permettant de choisir votre équipe et votre guilde de combat devrait être plus accessible pour les nouveaux joueurs.

• L'onglet « Matchmaking » s'ouvrira pour les joueurs sans équipe lorsqu'ils accèdent à l'IU de Monde contre Monde.

• La sélection de guilde de combat a été supprimée de l'IU des guildes.

• Correction d'un problème à cause duquel les golems de Flax pouvaient être menés à l'extérieur de son bureau durant « Embarquements imprévus : Capitainerie du Port de Rata Sum ».

• Correction d'un problème qui provoquait une animation incorrecte pour un des objets « Tas de déchets » de la Capitainerie du Port lorsqu'un joueur interagissait avec celui-ci durant « Embarquements imprévus : Capitainerie du Port de Rata Sum ».

• Correction d'un problème à cause duquel les PNJ alliés à bord de la Martingale continuaient d'apporter des seaux d'eau à un feu après l'extinction de celui-ci durant « Embarquements imprévus : l'Océan infini ».

• Plusieurs améliorations de déroulement et de clarté ont été apportées à la section du brouillard durant « Embarquements imprévus : l'Océan infini ».

  • Le nombre d'orbes de magie coalescente à récupérer pour chaque étape de navigation a été légèrement réduit, et le nombre d'orbes qui apparaissent a été augmenté.

  • Ajout d'un message contextuel d'indice sur la barre de compétences du joueur la première fois que celui-ci se rend au nid de corbeau, afin de rendre les mécaniques plus claires.

  • Un léger délai a été ajouté à l'effet de pulsations directionnelles la première fois qu'il apparaît, afin de le rendre plus évident. La fréquence des pulsations a été légèrement augmentée afin de mieux indiquer les mécaniques durant cette section.

  • Davantage d'annonces sont jouées quand une direction est choisie, afin de mieux indiquer au joueur si la direction choisie est correcte ou non.

  • La vitesse de déplacement des navires a été augmentée afin de leur permettre de progresser le plus vite possible sans provoquer de désynchronisation.

• Correction d'un problème qui provoquait l'affichage sur la carte d'un marqueur durant « Embarquements imprévus : l'Océan infini », alors que l'étape de quête associée n'était alors pas visible.

• Correction d'un problème à cause duquel les limites d'instance censées empêcher les joueurs d'aller dans l'eau durant « Embarquements imprévus : l'Océan infini » chevauchaient parfois l'espace jouable, provoquant la téléportation des joueurs quand ils étaient sur le pont du navire de Sayida.

• Le texte d'indice de presque tous les objets des collections d'histoire « En quête de savoir » et « Le portail de la divinité » a été ajusté par souci de clarté.

• Les joueurs peuvent désormais choisir l'affichage d'indices plus spécifiques pour les collections d'histoire sur la carte dès qu'ils interagissent avec Pete Fauconde, l'historienne Meliza et Isgarren, au lieu que cette option devienne disponible après un certain délai. Par conséquent, ces PNJ n'enverront plus de courrier aux joueurs pour leur proposer de les aider.

• Correction d'un problème à cause duquel l'éclaireuse Yakuti n'avait pas une apparence fixe.

• Correction d'un problème qui empêchait l'activation du dialogue de l'ingénieure Brizzi si le propriétaire de l'instance n'était pas la première personne à entrer dans la salle durant l'histoire personnelle « Sous la canopée : Complexe de commandement ».

• Correction d'un problème qui provoquait un affichage erroné du texte de description de l'ingénieure Brizzi durant l'histoire personnelle « Sous la canopée : Complexe de commandement ».

• Correction d'un problème qui provoquait une apparence incorrecte pour certains tas de pierres durant l'instance « Ruines du Vieux monde : Escarpement indomptable » et pour la plate-forme de la Place consacrée durant « La voie de la divinité : Cloître des étoiles ».

• Correction d'un problème qui empêchait l'apparition du texte de livre en interagissant avec la dernière tombe durant « À tâtons dans les ténèbres : Basilique perdue ».

• Le déroulement de certaines étapes de quête durant « À tâtons dans les ténèbres : Basilique perdue » a été ajusté afin d'éviter que les répliques ne soient interrompues.

• Correction d'un problème qui empêchait parfois le blocage de la progression d'histoire de « La voie de la divinité : Fourré démesuré » si un joueur entrait dans l'eau en tenant le lot contrôleur d'interface neuronale, ce qui détruisait cet objet.

• Correction d'un problème à cause duquel certaines étapes d'histoire étaient susceptibles d'être révélées dans le désordre si un joueur rejouait l'histoire personnelle « La voie de la divinité ».

• Une étape d'histoire dédiée au début du chapitre « La voie de la divinité » a été ajoutée, afin de permettre à l'appel d'un certain personnage de recommencer si le joueur utilise un point de passage au Bois étoilé alors que le dialogue est en cours.

• Correction d'un problème qui empêchait les marqueurs de carte de s'afficher correctement pour trois objets interactifs faisant partie de la collection d'histoire « Le portail de la divinité ».

• Correction d'un problème qui provoquait parfois l'apparition de l'objet interactif des pièces de golem dans un état d'animation incorrect durant le chapitre d'histoire « À tâtons dans les ténèbres ».

• La lettre « Rapport confidentiel » présente durant le chapitre d'histoire « Sous la canopée : Complexe de commandement » a été ajoutée au même endroit dans la carte en monde ouvert. Cette lettre n'est visible que si le chapitre « Sous la canopée : Complexe de commandement » a été terminé.

• Un délai a été ajouté avant que le dialogue ne continue durant l'étape d'histoire « Sous la canopée : Complexe de commandement », afin de donner le temps de lire le rapport confidentiel.

• Des ajustements ont été apportés à un certain nombre d'animations de dialogue pour l'ensemble des chapitres.

• Correction d'un problème à cause duquel deux répliques d'Isgarren se chevauchaient durant le chapitre d'histoire « À tâtons dans les ténèbres : Basilique perdue ».

• De la musique supplémentaire a été ajoutée au chapitre d'histoire « Embarquements imprévus ».

• Les compétences de ciblage au sol ne peuvent plus être lancées si l'option « Déplacement du ciblage au sol » est activée, et si la cible se trouve en dehors de l'écran ou derrière un obstacle qui la cache de la caméra.

• Relique de la pierre de sang : la durée de « Volatilité de la pierre de sang » a été augmentée de 8 à 10 secondes. Le bonus de dégâts a été réduit de 10 % à 7 % en JcE uniquement.

• Charge de poussière : correction d'un problème qui permettait à cette compétence de frapper plus de fois que prévu quand elle était utilisée par plusieurs joueurs.

Évocateur, rice

• Correction d'un problème qui empêchait l'activation des répliques vocales de plusieurs compétences d'évocateur.

• Rajeunissement : cette compétence a désormais une icône différente en fonction du familier choisi par le joueur.

• Atomisation : correction d'un problème qui permettait à cette compétence de frapper des cibles ne se trouvant pas dans le champ de vision du joueur.

• Équilibre élémentaire : cette aptitude ne recharge plus les compétences qui ont commencé à être activées avant d'entrer dans l'affinité sélectionnée.

• Éléments spécialisés : correction d'un problème à cause duquel l'affinité du joueur passait parfois au feu en changeant de carte.

• Atomisation : le coefficient de puissance a été réduit de 0,29 à 0,15 en JcJ uniquement.

• Agilité de la hase : le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes en JcJ uniquement.

• Efficacité améliorée : le bonus de chance de coups critiques en ayant Fureur a été réduit de 10 % à 5 % en JcJ uniquement.

• Prouesse du familier : le bonus de dégâts de la hase a été réduit de 10 % à 5 % en JcJ uniquement.

• Concentration du familier : le bonus de dégâts de la hase a été réduit de 20 % à 15 % en JcJ uniquement.

• Essence de sable animé : le coefficient de puissance a été réduit de 1 à 0,6 en JcJ uniquement.

• Essence d'ombres vivantes : le coefficient de puissance a été réduit de 1 à 0,6 en JcJ uniquement.

• Essence de courroux liquide : le coefficient de puissance a été réduit de 1,32 à 1 en JcJ uniquement.

• Jet de flammes : le coefficient de puissance par frappe a été réduit de 0,15 à 0,12 en McM uniquement.

• Explosion de flammes : le temps de recharge a été augmenté de 6 à 8 secondes, et le coefficient de puissance a été réduit de 1,3 à 1,1, en McM uniquement.

• Napalm : le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes, et le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,35 à 0,28, en McM uniquement.

Amalgame

• État liquide : cette compétence peut désormais être utilisée sous l'eau.

Subjugueur, euse

• Correction d'un problème qui permettait à « Flammes subjuguantes » de frapper plus de fois que prévu quand cette compétence était utilisée par plusieurs joueurs.

• Repos : les soins de base ont été réduits de 2595 à 1635 en McM et JcJ.

Luminescence

• Correction d'un problème qui empêchait l'activation des répliques vocales de plusieurs compétences de luminescence.

• Posture déterminée : correction d'un problème qui permettait à cette compétence de soigner les joueurs à terre.

• Restauration d'ego : correction d'un problème qui empêchait cette aptitude de fonctionner avec « Conte de la deuxième descendante ».

Ritualiste

• Correction d'un problème qui empêchait l'activation des répliques vocales de certaines compétences de ritualiste.

• Correction d'un problème à cause duquel certaines attaques d'esprit continuaient de cibler les ennemis furtifs.

• Esprits persistants : correction d'un problème à cause duquel cette aptitude continuait de drainer la force vitale du joueur quand ce dernier enfourchait une monture.

• Bond coupant : cette compétence déclenche désormais un bref temps de recharge pour « Lame de retour », afin d'éviter sa réactivation accidentelle.

• Le volume de la musique des troubadours dépend désormais du curseur de volume des instruments.

• Esprit de la Nature : le nombre de cibles pouvant être ranimées a été réduit de 5 à 3 en McM uniquement.

Ventireur, euse

• Correction d'un problème qui empêchait l'arc cyclone de pouvoir être réglé sur attaque automatique sous l'eau.

• Œil-de-faucon : correction d'un problème à cause duquel cette compétence ne pouvait pas être renvoyée correctement.

• Mistral : cette compétence peut désormais être utilisée sous l'eau.

• Tempête parfaite : cette compétence peut désormais être utilisée sous l'eau.

• Bannissement d'enchantement : correction d'un problème qui empêchait « Sagesse cosmique » de réduire le coût en énergie de cette compétence en JcJ et McM. Le temps de recharge de cette compétence en ayant activé « Sagesse cosmique » a été augmenté de 5 à 10 secondes en McM uniquement.

• Rage de l'invocateur : cette aptitude n'a plus de temps de recharge interne.

Conduit

• Brume confondante : le coefficient de dégâts des frappes de la première utilisation a été augmenté de 1,1 à 2,2 en JcE uniquement. Le coefficient de dégâts des frappes successives a été réduit de 1,1 à 0,6 en JcE uniquement.

• Fauchage des deux lunes (Posture du démon légendaire) : correction d'un problème à cause duquel la partie d'éclatement de cette compétence interrompait l'incantation d'autres compétences.

Antiquaire

• Escamotage skritt : cette compétence nécessite désormais que la cible se trouve dans le champ de vision, et non plus sur la trajectoire, pour être utilisée sur un ennemi. Le contrecoup d'incantation a été réduit de 37,5 %.

• Vol prodigue : correction d'un problème qui empêchait « Escamotage skritt » de voler Égide aux adversaires quand cette aptitude était équipée.

• Trombe : le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,45 à 0,4 en JcJ uniquement.

• Péril de la proie : le coefficient de puissance a été réduit de 1,3 à 1,05 en JcJ uniquement.

• Bombardement : le coefficient de puissance a été réduit de 1,3 à 1,05 en JcJ uniquement.

• Flèche supersonique : le coefficient de puissance a été réduit de 1,8 à 1,5 en JcJ uniquement.

• Lance estropiante : le temps de recharge a été augmenté de 6 à 8 secondes. Le coefficient de puissance initial a été réduit de 0,8 à 0,7, et le coefficient de puissance de la réplique sismique a été réduit de 0,35 à 0,3 en McM uniquement.

• Assistance de la maréchale de la lance : le coefficient de puissance par frappe a été réduit de 0,25 à 0,215 en McM uniquement.

• Lancer du circaète : le coefficient de puissance par niveau d'adrénaline a été réduit de 1/1,25/1,5 à 0,9/1,05/1,2 en McM uniquement.

• Étendard de guerre : le nombre de cibles pouvant être ranimées a été réduit de 5 à 3 en McM uniquement.

• Force de phalange : la durée de Pouvoir a été réduite de 5 à 3 secondes en McM uniquement.

Parangon

• Chant de liberté : cette compétence dissipe désormais l'étourdissement de l'utilisateur et de ses alliés.

À la poursuite de la tristement célèbre Enqueste, le commandant fait voile vers les mythiques terres de Castora : une île réputée parmi les marins pour ses tempêtes infranchissables et l'impossibilité d'en repartir.

Dans ce paradis traître abritant une magie brute, des bêtes sauvages et des factions en conflit, le commandant embarque pour une mission visant à traquer les rusés Asuras à travers cavernes sinueuses et forêts inconnues, afin de mettre au jour les puissants mystères qui ont attiré l'Enqueste à Castora. Ses membres ont une longueur d'avance considérable, disposant à la fois de dangereuses expériences prêtes à être testées et de mercenaires avides à leur solde. Mais le commandant pourra compter sur des alliés nouveaux et anciens pour relever ce défi : corsaires roublards, sorciers arrogants, courageux naufragés et golems bogués l'aideront à traquer l'Enqueste par-delà les bancs de sable baignés de soleil et les jungles étoilées, afin de révéler la véritable nature des secrets ensevelis à Castora.

Neuf nouvelles spécialisations d'élite sont désormais disponibles avec Guild Wars 2®: Visions of Eternity™, offrant de nouvelles manières d'explorer vos professions préférées.

• Une nouvelle parcelle de pavillon, l'Île Comosus, est disponible pour les joueurs qui possèdent Guild Wars 2: Visions of Eternity et qui ont déverrouillé la fonctionnalité des pavillons dans Guild Wars 2: Janthir Wilds. Adressez-vous à Lahar habile pour voir un aperçu de la nouvelle parcelle de pavillon et vous en servir.

• Vous pouvez désormais enregistrer et charger des configurations de décoration à l'aide de l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit lorsque vous êtes dans votre pavillon. Le fait d'enregistrer une configuration mémorise toutes les décorations actuelles et leur emplacement. Le fait de charger une configuration place toutes ces décorations à leur emplacement enregistré.

Nouvelles maîtrises

Voldécume

Lors de votre aventure dans Guild Wars 2: Visions of Eternity, vous gagnerez accès aux voldécumes de Castora, ainsi qu'à un nouvel ensemble de maîtrises pour étendre et améliorer leurs capacités. Avec cet entraînement, ces voldécumes obtiendront de nouvelles méthodes de déplacement, notamment pour voyager au-dessus ou dans l'eau, pour renforcer temporairement leur capacité de survol afin de gagner en vitesse ou en altitude, pour emprunter des lignes de force ou des courants ascendants, mais aussi pour chercher des trésors dans les eaux tyriennes. En ce qui concerne le combat, les voldécumes apprendront à lancer des jets aquatiques qui infligent des dégâts aux ennemis et qui soignent les alliés, à enchaîner les ruées sans vous faire descendre de selle et à détecter les menaces proches.

Les joueurs qui ont déjà entraîné les maîtrises de voldécume dans Guild Wars 2: Path of Fire recevront des améliorations supplémentaires pour ces maîtrises.

Magie sauvage de Castora

La magie sauvage de Castora ne demande qu'à être saisie. En progressant dans l'histoire de Guild Wars 2: Visions of Eternity, vous déverrouillerez la faculté d'utiliser la magie ancienne et sauvage de ces terres pour trouver des trésors d'antan.

Survivant de Castora

La terre magnifique mais hostile de Castora regorge de merveilles subjuguantes autant que de périls. Apprenez à vous adapter et à survivre sur ce nouveau continent comme l'ont fait les habitants, et prospérez lors de votre exploration de Castora.

L'inventaire de la chambre forte du sorcier a été mis à jour à l'occasion de la nouvelle saison. Les récompenses uniques de la saison dernière sont désormais disponibles dans l'onglet d'héritage.

Avec la sortie de Guild Wars 2: Visions of Eternity, il est désormais nécessaire de posséder cette extension pour acheter les nouvelles récompenses uniques de la saison. Les récompenses d'héritage nécessitent encore de posséder leurs extensions associées.

• De nouveaux objectifs spéciaux ont été ajoutés. D'autres apparaîtront au cours de la saison, dont des objectifs spéciaux associés aux événements bonus et aux festivals.

• De nouveaux objectifs quotidiens et hebdomadaires ont été ajoutés pour vos aventures dans Guild Wars 2: Visions of Eternity, ainsi que pour la mise à jour de Guild Wars 2: Janthir Wilds « Absolution ».

• La qualité des ombres dynamiques a été augmentée sur les réglages d'ombrages moyens, élevés et ultra. Une option activable « Ombres d'espace à l'écran » a été ajoutée dans le menu des options graphiques pour le nouveau traitement des ombrages.

• Les chats et les autres familiers associés aux récompenses de la campagne de dons Extra Life 2024 ont fait leur apparition en Tyrie et ne sont visibles que par les joueurs sous les effets d'élixir chatoyant, de l'infusion chatoyante ou de lentille chatoyante.Les animaux des dons de 2024 sont présents dans une carte de la Tyrie centrale, ainsi que sur une île cachée dans la région de Castora.

• Le volume de toutes les cinématiques pré-enregistrées est désormais ajusté à l'aide du curseur de volume des cinématiques, à l'exception des cinématiques du jeu de base et des saisons 1 et 2 du Monde vivant.

• Les joueurs recevront désormais une notification dans la messagerie en jeu quand des objets sont automatiquement récupérés dans les courriers. Les courriers provenant d'autres joueurs ne sont pas affectés.

Général

• Les crevettes utilisent désormais les animations correctes quand elles sont tuées.

• L'omnipotion infinie des Brumes achetée auprès de la chambre forte du sorcier a été renommée « omnipotion infinie des Brumes du sorcier » afin de la distinguer de la version de la forge mystique.

• Désormais, l'omnipotion infinie des Brumes de la forge mystique confère également ses effets aux membres du groupe si elle est employée dans une fractale des Brumes.

• Une nouvelle collection « Puissance d'omnipotions » incluant l'omnipotion infinie des Brumes est désormais disponible dans la catégorie de succès des collections rares.

• Le nom de l'objet et de la miniature du mini-chat Garenhoff de forêt a été mis à jour.

• Un nouvel aqua-respirateur légendaire, Sélachimorphe, peut désormais être fabriqué par les joueurs qui ont terminé une collection permettant de déverrouiller le précurseur Agaleus et qui ont rassemblé les autres matériaux nécessaires. Le succès « Obtention d'Agaleus » est disponible dans la fenêtre Héros pour les joueurs qui souhaitent se lancer dans ce périple légendaire.

• Des lances conçues par les Veilleurs, le Prieuré de Durmand et l'Ordre des Soupirs sont désormais disponibles. Adressez-vous au marchand d'armes de votre ordre pour les acheter. Ces lances ne sont pas prises en compte dans la collection d'armes de l'ordre associé.

• La nouvelle lance Bident mystique peut être découverte dans la forge mystique.

• Une décoration de juke-box est désormais disponible pour tous les joueurs. Après avoir accédé à une carte en étant au niveau 30 ou plus, consultez votre courrier en jeu pour y trouver un message du mélodiste en chef Flac afin d'en savoir plus. Le juke-box sera disponible dans votre pavillon et dans votre zone personnelle.

• Le bébé tortue de siège du succès « Un régime particulier » est de retour dans votre pavillon.

• De nouvelles reliques de Guild Wars 2: Visions of Eternity ont été ajoutées.

• Une méthode alternative a été ajoutée pour donner un poisson à Aurene dans le chapitre d'histoire « Expansion » de Guild Wars 2: End of Dragons, pour les joueurs qui n'ont pas reçu l'objet lot après avoir pêché.

Cette mise à jour comprend des ajustements et des corrections d'équilibrage pour les nouvelles spécialisations d'élite ajoutées lors de notre récent événement bêta.

Évocateur, rice

Désormais, les évocateurs reçoivent un bonus passif selon le familier qu'ils ont choisi.

• Renard : vous bénéficiez de Pouvoir lorsque vous infligez Brûlure (temps de recharge interne de 1 seconde).

• Loutre : vous soignez vos alliés quand vous leur conférez Régénération.

• Hase : votre Férocité est augmentée lorsque vous bénéficiez de Fureur.

• Crapaud : vous recevez Protection lorsque vous neutralisez un ennemi (temps de recharge interne de 0,25 seconde).

Un certain nombre d'aptitudes ont été déplacées ou repensées. Les éléments suivants sont un résumé des nouvelles aptitudes selon leur niveau.

Adepte
o Pouvoir ardent : les dégâts de Brûlure que vous infligez sont augmentés. Vous infligez des dégâts de frappe supplémentaires aux ennemis victimes de Brûlure.
o Aspect altruiste : les méditations confèrent des avantages aux alliés à proximité.
o Soutien spirituel : vous vous soignez quand vous utilisez une compétence de familier.

Maître
o Concentration du familier : Prouesse du familier est améliorée.
o Bénédiction du familier : vous conférez des avantages aux alliés à proximité lorsque vous utilisez une compétence de familier. Cette aptitude confère désormais Célérité au lieu de Pouvoir si vous avez choisi le renard, et elle confère Alacrité au lieu de Protection en JcE si vous avez choisi le crapaud.
o Dynamo élémentaire : vous gagnez une charge de familier quand vous entrez en affinité avec votre élément choisi.

Grand maître
o Enchantement galvanique : après avoir utilisé une compétence de familier, vos prochaines frappes créent une chaîne d'éclairs. Les chaînes d'éclairs créées par les compétences d'évocateur infligent Brûlure.
o Équilibre élémentaire : toutes les deux fois que vous entrez en affinité avec votre élément choisi, la prochaine compétence d'arme d'élémentaliste que vous utilisez se recharge plus vite.
o Éléments spécialisés : désormais, cette aptitude réduit aussi légèrement le temps de recharge de vos compétences d'arme quand vous utilisez la compétence de base de votre familier.

• Furie du renard : quand votre élément de spécialité est le feu, cette compétence confère désormais davantage de charges de Pouvoir et elle inflige des dégâts aux ennemis autour de la cible, en plus de dissiper l'étourdissement. La durée de Brûlure en ayant plus de 20 charges de Pouvoir a été réduite de 7 à 5 secondes en JcE uniquement.

• Agilité de la hase : cette compétence n'esquive plus les attaques, mais confère à la place Rapidité et de l'endurance à l'utilisateur. Si votre élément de spécialité est l'air, cette compétence confère Brouillard à l'utilisateur, en plus de dissiper l'étourdissement. L'effet de chaîne d'éclairs de cette compétence a été renommé « Enchantement électrique ». Le coefficient de puissance de cet effet a été réduit de 1 à 0,55 en JcE uniquement.

• Compassion de la loutre : cette compétence ne convertit plus les altérations en Régénération. À la place, elle dissipe les altérations des alliés à proximité et leur confère Vigueur, Résolution et une brève augmentation des soins qu'ils reçoivent. Si votre élément de spécialité est l'eau, cette compétence dissipe l'étourdissement des alliés à proximité.

• Courage du crapaud : cette compétence confère désormais Protection aux alliés à proximité. Si votre élément de spécialité est la terre, cette compétence confère Résistance aux alliés à proximité, en plus de dissiper l'étourdissement de l'utilisateur.

• Mise à feu : la portée augmentée de 900 à 1200. La durée de Brûlure a été réduite de 4 à 2 secondes en JcE uniquement.

• Conflagration : le nombre de charges de Brûlure a été réduit de 3 charges pendant 8 secondes à 2 charges pendant 6 secondes, en JcE uniquement.

• Éclaboussure : les soins de base ont été réduits de 1359 à 951 en JcJ uniquement.

• Déluge flottant : les soins de base ont été réduits de 4510 à 3383 en JcJ uniquement.

• Atomisation : cette compétence a désormais un ciblage individuel au lieu d'un ciblage au sol. Sa portée a été augmentée de 900 à 1200. Le coefficient de puissance a été réduit de 0,5428 à 0,3257 en JcE uniquement. Le bonus de dégâts critiques sur les cibles marquées a été réduit de 7 % à 4 % en JcE uniquement.

• Choc éclair : désormais, cette compétence inflige également Faiblesse aux ennemis et confère des charges d'Enchantement électrique pour chaque ennemi unique frappé. Le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,2533 à 0,152 en JcE uniquement.

• Calcification : cette compétence confère désormais une barrière quand vous frappez un ennemi, et non plus quand celui-ci utilise une compétence. La barrière de base a été réduite de 1359 à 951 en JcJ uniquement.

Amalgame

• Protocole offensif (oblitération) : le coefficient de puissance a été réduit de 4 à 3,2 en JcE, et de 1,89 à 1,5 en McM et JcJ. Le bonus de Pouvoir de « Souche titanesque » a été réduit de 10 à 5 en JcE uniquement.

• Protocole offensif (déchiquètement) : le coefficient de puissance par frappe a été réduit de 1,33 à 1,065 en JcE, et de 0,45 à 0,375 en JcJ. Cette compétence ne peut plus être lancée sur les ennemis situés derrière l'utilisateur.

• Protocole offensif (perforation) : le coefficient de puissance a été réduit de 4 à 3,2 en JcE uniquement.

• Protocole offensif (démolition) : le coefficient de puissance par coup du tourbillon a été réduit de 0,5 à 0,4, et le coefficient de puissance d'écrasement a été réduit de 1,25 à 1, en McM uniquement.

• Protocole défensif (épines) : cette compétence est désormais instantanée et ne confère plus Stabilité. L'intervalle a été augmenté de 0,5 à 1 seconde.

• Évolution : le temps de recharge a été réduit de 45 à 40 secondes en JcE, et a été augmenté de 45 à 55 secondes en JcJ et McM. La durée d'Évolution et de tous les effets de souche a été réduite de 8 à 6 secondes en McM et JcJ.

• Bouclier symbiotique : la durée d'Aura magnétique a été réduite de 4 à 2,5 secondes en McM et JcJ.

• État gazeux : le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes, et la durée a été réduite de 5 à 4 secondes, en McM et JcJ.

• État plasmatique : l'augmentation des dégâts a été réduite de 15 à 7 %. Le coefficient de puissance par frappe a été augmenté de 1,8 à 2,25 en JcE et a été réduit de 1,2 à 1 en McM.

• État de flux : le temps de recharge a été augmenté de 50 à 60 secondes en McM et JcJ.

• Acier inoxydable : le nombre d'altérations converties en adoptant une posture a été augmenté de 1 à 2 en JcE uniquement.

• Alliage stimulant : les soins de base par pulsation ont été augmentés de 101 à 202, et le coefficient de Guérison par pulsation a été augmenté de 0,02 à 0,04, en JcE uniquement.

• Vigueur hybride : la barrière de base a été augmentée de 783 à 1295 en JcE uniquement.

• Hôte volontaire : l'augmentation des dégâts par altération a été réduite de 15 % à 7 % en JcE uniquement.

• Composition au phénol : la durée d'Empoisonnement a été réduite de 2,5 à 1,5 seconde en JcJ uniquement.

• Tendances mercurielles : la réduction du temps de recharge a été réduite de 3 à 2 secondes en JcE, et a été augmentée de 3 à 4 secondes, en JcJ.

• Doublure d'argent : cette aptitude ne réduit plus les effets de souche en JcE uniquement. Désormais, cette aptitude confère moins de charges de Pouvoir au lieu de les conférer moins longtemps avec « Protocole offensif : oblitération ».

• Énergie symbiotique : le bonus de dégâts des compétences de transformation a été réduit de 33 % à 10 % en JcE uniquement.

• Double hélice : l'augmentation des caractéristiques a été réduite de 50 % à 20 % en McM et JcJ.

• Gènes novateurs : cette aptitude remplace « Mutation contagieuse ». Vous conférez des avantages aux alliés à proximité lorsque vous utilisez une compétence de transformation. Vous conférez un avantage supplémentaire en fonction de la compétence de transformation que vous avez employée.

Luminescence

• Les vertus de base ont été remplacées par des vertus rayonnantes aux effets actifs uniques.

• Justice rayonnante : vous bénéficiez de Célérité. La prochaine fois que vous utilisez « Marteau stupéfiant », cela crée après un délai un deuxième impact qui inflige davantage de dégâts et Vulnérabilité.

• Détermination rayonnante : vous soignez vos alliés à proximité et vous-même tout en conférant Aura de lumière. La prochaine fois que vous utilisez « Bâton lumineux », cela soigne les alliés et leur confère Régénération.

• Courage rayonnant : vous conférez Égide, Résistance et Bénédiction de luminescence à vos alliés à proximité ainsi qu'à vous-même, tout en dissipant votre étourdissement. La prochaine fois que vous utilisez « Lame rutilante », cela inflige davantage de dégâts et applique Immobilisation aux ennemis. La prochaine fois que vous utilisez « Rempart rayonnant », cela confère une barrière aux alliés à proximité.

• Linceul rayonnant : cette compétence a été renommée « Forge rayonnante ». Le temps de recharge maximum de cette compétence a été réduit de 20 à 10 secondes en JcE, et de 20 à 15 secondes en JcJ et McM.

• Marteau stupéfiant : la durée d'incantation a été réduite de 1 à 0,6 seconde. Cette compétence confère désormais Aura de lumière à son utilisateur si elle exécute un combo. Le coefficient de puissance a été augmenté de 1,5 à 2,5 en JcE uniquement. Le temps de recharge a été réduit de 10 à 7 secondes en JcE uniquement.

• Vrille éclatante : le coefficient de puissance a été augmenté de 2 à 2,25 en JcE uniquement.

• Bâton lumineux : la durée d'incantation a été réduite de 0,933 à 0,633 seconde. Le coefficient de puissance par coup a été augmenté de 0,55 à 0,65 en JcE uniquement.

• Lueur restauratrice : la durée d'incantation a été réduite de 0,72 à 0,54 seconde.

• Lame rutilante : le coefficient de puissance a été augmenté de 1,15 à 2 en JcE uniquement.

• Assaut étincelant : désormais, cette compétence envoie un projectile lumineux rebondissant en plus de ses effets précédents, et elle n'inflige plus Immobilisation aux cibles victimes d'altérations de mouvement.

• Rempart rayonnant : correction d'un problème qui empêchait cette compétence d'être interrompue par d'autres compétences.

• Impact brillant : cette compétence inflige désormais davantage de dégâts de défiance aux ennemis rebelles.

• Posture perforante : cette compétence confère désormais un bonus de dégâts de frappe contre tous les ennemis ; il n'est plus nécessaire que ces derniers soient sous contrôle ou Immobilisés. Le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 15 à 10 %.

• Posture valeureuse : les soins de base ont été augmentés de 51 à 76.

• Posture éclatante : la barrière de base a été réduite de 3973 à 2980 en JcJ uniquement.

• Bénédiction de luminescence : la description a été mise à jour afin de mieux indiquer que les soins se produisent même si l'effet est remplacé par une autre instance de lui-même. Le comportement de cet effet reste le même. Les soins de base ont été réduits de 591 à 296 en JcJ uniquement. La réduction des dégâts de frappe a été réduite de 10 % à 7 % en JcJ uniquement.

• Vertus resplendissantes : cette aptitude a été renommée « Arsenal resplendissant » et se déclenche désormais quand vous équipez une arme rayonnante, et non plus quand vous utilisez une compétence de vertu.

• Armements rayonnants : le bonus de dégâts de frappe conféré en maniant le marteau rayonnant s'applique à tous les ennemis ; il n'est plus nécessaire que ces derniers soient sous contrôle ou Immobilisés. Le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 15 à 10 %.

• Lumière purificatrice : en plus de ses autres effets, cette aptitude confère désormais Aura de lumière lorsque vous utilisez une compétence de soins.

• Récupération sans faille : cette aptitude a été supprimée et remplacée par « Postures chatoyantes ». Les postures confèrent Protection aux alliés affectés et infligent Aveuglement aux ennemis affectés.

• Restauration éclatante : cette aptitude a été supprimée et remplacée par « Bénédiction déterminée ». Bénédiction de luminescence réduit également les dégâts par altération subis.

• Souveraineté de la lumière : la synchronisation de l'activation de cette aptitude a été ajustée. Si un joueur utilise une compétence qui confère Aura de lumière alors qu'il possède déjà cet effet, l'aura existante détonera désormais avant que la nouvelle ne soit conférée. Cela signifie également que les compétences de luminescence qui confèrent Aura de lumière ne feront pas détoner immédiatement la nouvelle aura. Le coefficient de puissance a été réduit de 1,67 à 0,8 en JcJ et McM. Les soins de base ont été réduits de 1289 à 773 en JcJ uniquement.

Troubadour

• Luth de réverbération : cette compétence a été remaniée et renommée « Luth entraînant ». Vous envoyez vers un ennemi des ondes sonores infligeant des dégâts, tout en envoyant des tonalités guérisseuses vers les alliés.

• Tambour assourdissant : la vitesse de l'onde de choc a été augmentée.

• Harpe harmonieuse : cette compétence a été remaniée. Vous gagnez Distorsion pendant que vous canalisez la harpe pour soigner constamment les alliés à proximité.

• Crescendo : le coefficient de puissance a été réduit de 1,25 à 1 en McM et JcJ.

• Conte de la deuxième descendante : le temps de recharge a été réduit de 25 à 15 secondes, et la durée d'incantation a été réduite de 0,25 seconde. Les soins personnels de base ont été réduits de 4815 à 3535, et les soins aux alliés de base ont été réduits de 3530 à 2250. Désormais, cette compétence confère toujours « Répit de la descendante » aux alliés et elle confère une note quand elle est utilisée alors que deux instruments ou plus jouent. L'augmentation de soins de « Répit de la descendante » a été réduite de 33 % à 20 % en JcE, et de 20 % à 15 % en JcJ et McM.

• Conte de Garde-âme : en plus de ses effets précédents, cette compétence confère Célérité. Cette compétence ne confère plus Alacrité en JcE.

• Conte de la génie torturée : le temps de recharge a été réduit de 25 à 20 secondes en JcE uniquement. Le coefficient de puissance par coup a été augmenté de 0,75 à 1, et la durée de Stupeur a été augmentée de 2 à 3 secondes, en JcE uniquement. Désormais, cette compétence inflige toujours Tourment à la cible et elle confère une note quand elle est utilisée alors que la flûte joue.

• Conte de l'honorable fripouille : cette compétence ne confère plus Rapidité et ne dissipe plus les altérations de mouvement, mais elle confère à la place Égide en JcE et JcJ, et Stabilité en McM. Désormais, cette compétence confère toujours Super vitesse aux alliés et elle confère une note quand elle est utilisée alors que le tambour joue.

• Conte du vaillant maréchal : cette compétence confère désormais Stabilité au lieu de Protection en JcE et JcJ. Désormais, cette compétence confère une note au lieu d'une barrière quand elle est utilisée alors que la flûte joue.

• Ménestrel errant : cette compétence confère désormais une note toutes les 10 secondes hors combat.

• Charivari : cette compétence réduit désormais le temps de recharge de « Flûte troublante » quand vous esquivez, et elle ne soigne plus quand vous infligez Tourment ou Confusion alors que la flûte joue.

• Conteur : cette aptitude a été remaniée et déplacée au niveau Adepte, remplaçant ainsi « Maintenir la note ». Cette aptitude permet désormais aux contes de soigner et de conférer Protection aux alliés à proximité.

• Syncope : cette aptitude ne requiert plus que le tambour joue pour infliger des dégâts quand vous neutralisez un ennemi.

• Résonance symphonique : cette aptitude a été remaniée et déplacée dans l'emplacement d'aptitude mineure du niveau Maître. Vous gagnez des bonus uniques en fonction des instruments qui jouent.

  • Luth : augmente les dégâts infligés et les soins prodigués.

  • Flûte : augmente la régénération d'endurance.

  • Tambour : augmente la vitesse de déplacement.

  • Harpe : soigne les alliés à proximité toutes les secondes.

• Déchiquètement : cette aptitude permet désormais à « Luth entraînant » de lancer un projectile supplémentaire au lieu d'augmenter les dégâts par onde sonore. L'augmentation des dégâts quand le luth joue a été réduite de 20 à 15 % en JcE uniquement.

• Cœur de la fête : cette nouvelle aptitude rejoint le niveau Maître. « Luth entraînant » et « Crescendo » confèrent des avantages aux alliés affectés.

• Chanson d'amour : cette aptitude a été remaniée. Elle permet à la Distorsion de « Harpe harmonieuse » de durer plus longtemps, et elle réduit les dégâts de frappe infligés par les ennemis à proximité tant que la harpe joue.

• Harmonisation : cette aptitude a été remaniée et déplacée dans l'emplacement d'aptitude mineure du niveau Grand maître. Vous gagnez une note quand vous utilisez une compétence de fantasme.

• Fortissimo : l'augmentation des caractéristiques par instrument qui joue a été réduite de 5 % à 4 %.

• Accord altéré : désormais, cette aptitude requiert qu'un instrument consomme au moins une note pour conférer la recharge de « Crescendo ».

Ritualiste

• Les compétences de rupture ont été renommées « compétences de stimulation », et elles ne détruisent plus leur esprit respectif.

• Angoisse : le temps de recharge a été réduit de 12 à 7 secondes en JcE uniquement. Quand il est invoqué, l'esprit d'angoisse apparaît désormais devant le ritualiste, et non plus à côté.

• Lien de douleur : désormais, cet effet émet aussi des pulsations de dégâts qui s'adaptent à la Puissance de l'utilisateur.

• Errance : la frappe effectuée par le ritualiste n'inflige plus Stupeur. Le coefficient de puissance par coup a été augmenté de 0,09 à 0,18 en JcE uniquement. Le temps de recharge a été réduit de 18 à 12 secondes en JcE uniquement.

• Préservation : les soins de base ont été réduits de 1970 à 1182 en JcJ uniquement.

• Invocation des esprits : cette compétence force désormais les esprits actifs qui n'utilisent pas à ce moment leur compétence initiale à déclencher une compétence unique supplémentaire.

  • Angoisse déchaîne une rafale de projectiles.

  • Errance lance un large projectile qui inflige Stupeur aux ennemis autour de la cible.

  • Préservation crée une barrière qui détruit les projectiles ennemis.

• Arme de Xinrae : l'effet de cette compétence ne s'active désormais que quand la frappe subie dépasse 15 % de la santé maximale de la cible. Cet effet soigne encore la cible à hauteur de 95 % des dégâts subis.

• Bienfait de la création : en plus de ses effets précédents, cette aptitude augmente désormais la Concentration.

• Rupture d'esprits : cette aptitude a été renommée « Âmes chargées » et confère désormais de la force vitale au ritualiste quand celui-ci utilise une compétence de stimulation.

• Don des esprits : cette aptitude ne dissipe plus les altérations des alliés affectés. Les soins de base ont été réduits de 340 à 181 en JcJ uniquement.

• Croissance explosive : désormais, cette aptitude confère également une augmentation des dégâts de frappe pendant une certaine durée après l'invocation d'une créature.

• Remède du porteur : cette aptitude a été fusionnée avec « Avantage du porteur » et a été remplacée par « Remède spirituel ». Vous dissipez une altération des alliés à proximité lorsque vous invoquez une créature.

• Force des esprits : désormais, cette aptitude augmente également les dégâts et les soins des serviteurs.

• Esprits persistants : cette aptitude confère désormais au ritualiste un bonus pour chaque esprit actif et n'augmente plus la vitesse d'attaque des esprits lorsqu'il quitte le linceul.

  • Angoisse : les dégâts de frappe sont augmentés.

  • Errance : votre vitesse de déplacement est augmentée.

  • Préservation : les soins dispensés sont augmentés.

Ventireur, euse

• Tir vif : le coefficient de puissance a été réduit de 1,15 à 0,75 en JcE uniquement.

• Zéphyr fuyard : la distance du bond de cette compétence a été augmentée.

• Péril de la proie : cette compétence confère 2 charges de Force du vent en JcJ et McM.

• Bombardement : cette compétence confère 2 charges de Force du vent en JcJ et McM.

• Flèche supersonique : la portée a été augmentée de 1200 à 1500.

• Œil-de-faucon : le coefficient de puissance par coup a été augmenté de 0,35 à 0,4 en McM et JcJ.

• Désormais, vous ne pouvez obtenir de charges de Force du vent qu'en combat et qu'en maniant l'arc cyclone.

• Brise apaisante : cette compétence confère désormais 1 flèche.

• Bourrasques perforantes : cette compétence confère désormais 1 flèche.

• Cisaillement du vent : cette compétence confère désormais 1 flèche et Égide. Le Repoussement a été augmenté de 240 à 300.

• Tourbillon : la vitesse de cette compétence a été augmentée de 20 %. Cette compétence dissipe désormais Étourdissement et confère 1 flèche.

• Mistral : le coefficient de puissance a été réduit de 0,5 à 0,3 en JcE uniquement. Cette compétence confère désormais 1 flèche.

• Tempête parfaite : cette compétence n'empêche plus les déplacements lors de l'incantation. Cette compétence confère désormais 2 flèches.

• À tout vent : en plus de son effet précédent, cette aptitude dissipe désormais une altération de dégâts.

• Oiseau de proie : le bonus de dégâts a été réduit de 15 % à 10 % en JcE uniquement.

• « Va chercher ! » : cette aptitude a été renommée « Frisson de la prise » et remaniée. Désormais, elle confère une flèche lorsque vous ou votre familier neutralisez un ennemi.

• Nuée explosive : cette aptitude confère désormais plus d'avantages. La durée de Célérité conférée par « Trombe » a été réduite de 5 à 4 secondes, et la durée de Célérité conférée par « Œil-de-faucon » a été réduite de 10 à 8 secondes, en JcE uniquement. Le rayon a été augmenté de 360 à 480.

• Grièche : le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,8 à 0,5, et le nombre de missiles requis a été augmenté de 8 à 12, en JcE uniquement.

• Tutelle du vent : cette aptitude permet désormais aux compétences de l'arc cyclone de perforer.

Conduit

• Affinité : le maximum d'affinité par défaut a été augmenté à 5. Les compétences légendaires qui coûtent 25 points d'énergie ou plus confèrent désormais 1 point d'affinité en plus à leur utilisation. Les compétences d'entretien confèrent 1 point d'affinité toutes les 3 secondes qu'elles sont canalisées.

• Potentiel de libération : cette compétence remplace « Sagesse cosmique » dans l'emplacement F2. Ces compétences sont équipées de manière automatique en fonction de la légende que vous invoquez actuellement.

• Potentiel de libération (assassins) : cette compétence est automatiquement équipée lorsque « Posture de l'assassin légendaire » est activée. Le fait d'utiliser cette compétence envoie trois ondes de choc de plus en plus grandes qui infligent des dégâts et des altérations aux ennemis autour de vous. Les ennemis frappés par les trois ondes de choc reçoivent également Immobilisation. Les dégâts et la durée d'Immobilisation augmentent pour chaque point d'affinité.

• Potentiel de libération (moines) : cette compétence est automatiquement équipée lorsque « Posture du Centaure légendaire » est activée. Le fait d'utiliser cette compétence confère Régénération et Résistance aux alliés autour de la tablette de Ventari, et vous recevez de l'énergie en fonction du nombre d'alliés affectés par cette compétence. La Durée d'avantage est augmentée pour chaque point d'affinité.

• Potentiel de libération (derviches) : cette compétence est automatiquement équipée lorsque « Posture de l'entité légendaire » est activée. Le fait d'utiliser cette compétence vous fait assener votre faux au sol, créant une onde de choc qui inflige des dégâts aux ennemis autour de vous. Cette compétence reçoit davantage d'effets en fonction de l'autre légende que vous avez équipée. De plus, cette compétence reçoit un effet bonus aléatoire pour chaque point d'affinité. Avec trois points ou plus, vous obtiendrez tous les effets bonus.

  • Posture de l'assassin légendaire : vous dissipez les avantages des ennemis frappés.

  • Posture du démon légendaire : vous infligez Saignement aux ennemis frappés.

  • Posture du Nain légendaire : vous gagnez une barrière si un ennemi est frappé.

  • Posture du Centaure légendaire : vous conférez Pouvoir et Fureur aux alliés autour de vous si un ennemi est frappé.

• Potentiel de libération (envoûteurs) : cette compétence est automatiquement équipée lorsque « Posture du démon légendaire » est activée. Le fait d'utiliser cette compétence crée autour de vous une éruption de désespoir qui inflige Tourment et Stupeur aux ennemis. Pour chaque ennemi frappé, vous vous infligez Tourment. Chaque point d'affinité que vous avez augmente la durée du Tourment des ennemis et réduit celle du Tourment sur vous.

• Potentiel de libération (guerriers) : cette compétence est automatiquement équipée lorsque « Posture du Nain légendaire » est activée. Le fait d'utiliser cette compétence vous fait bondir sur la zone ciblée en esquivant les attaques et en infligeant des dégâts aux ennemis sur l'emplacement ciblé. Vous recevez une barrière si vous avez frappé au moins un ennemi. Chaque point d'affinité augmente les dégâts infligés et la barrière conférée par cette compétence.

• Sagesse cosmique : cette compétence a été déplacée dans l'emplacement F3. Elle dure désormais 7 secondes par défaut, et l'affinité n'augmente pas sa durée. En activant « Sagesse cosmique », vous recevez la forme associée à votre légende et vous changez automatiquement de forme quand vous en invoquez une autre.

• Forme de l'assassin : cette compétence n'augmente plus les caractéristiques. Désormais, chaque fois que vous utilisez une compétence d'Assassin légendaire ou tant que vous canalisez « Probabilités improbables », vous lancez des dagues enchantées sur les ennemis à proximité.

• Forme de l'envoûteur : cette compétence n'augmente plus les caractéristiques. Désormais, vos compétences du démon légendaire coûtent moins d'énergie, mais vos compétences utilitaires ont un temps de recharge augmenté.

• Forme du moine : cette compétence n'augmente plus les caractéristiques. Désormais, vos compétences de centaure légendaire sont toujours renforcées et ne consomment pas l'effet Sérénité.

• Forme du guerrier : cette compétence n'augmente plus les caractéristiques. Tant qu'au moins un effet parmi « Engagement forcé », « Marteaux vengeurs » et « Rituel du Grand Nain » est activé, vous infligez des dégâts aux ennemis à proximité quand vous subissez une attaque.

• Forme du derviche : cette compétence n'augmente plus les caractéristiques. Désormais, quand vous utilisez une compétence d'entité légendaire, une faux magique apparaît et tournoie, infligeant des dégâts aux ennemis.

• Brume confondante : toutes les versions de cette compétence utilisent désormais le ciblage au sol. Si « Posture de l'assassin légendaire » est équipée, cette compétence reçoit désormais une augmentation des dégâts et dissipe des avantages si un seul ennemi a été frappé.

• Défense du gladiateur : le drain d'énergie supplémentaire en cas de dissipation d'étourdissement a été réduit de 20 à 10.

• Fauchage des deux lunes : le temps de recharge a été réduit de 10 à 3 secondes.

• Liens renforcés : les caractéristiques conférées par cette aptitude ont été ajustées. Elles augmentent désormais davantage si la compétence « Sagesse cosmique » est active.

• Présent cosmique : cette aptitude augmente également l'efficacité de la troisième aptitude mineure de vos autres spécialisations équipées. Désormais, cette aptitude confère Pouvoir quand vous utilisez « Sagesse cosmique » avec n'importe quelle légende, en plus des autres avantages qu'elle conférait auparavant.

• Purification éthérée : cette aptitude a été déplacée au niveau Maître. Désormais, cette aptitude dissipe les altérations quand vous activez « Sagesse cosmique » et elle dissipe davantage d'altérations à intervalles réguliers tant que la compétence « Sagesse cosmique » est activée.

• Perspicacité récurrente : cette aptitude a été supprimée et remplacée par « Acuité cinétique ».

• Acuité cinétique : cette aptitude réduit le temps de recharge des compétences « Potentiel de libération », et elle augmente leur efficacité à hauteur de deux points d'affinité (jusqu'au maximum normal).

• Détermination persistante : cette aptitude a été déplacée au niveau Expert. Désormais, cette aptitude confère de l'affinité quand vous invoquez une légende.

• Savoir infini : cette aptitude a été déplacée au niveau Expert. Désormais, cette aptitude confère des avantages quand vous atteignez le maximum de points d'affinité.

• Conscience étendue : cette aptitude a été remaniée et déplacée au niveau Maître. Désormais, cette aptitude vous soigne et confère de l'endurance chaque fois que vous gagnez de l'affinité, et elle confère également de l'énergie quand vous atteignez le maximum de points d'affinité.

• Incarnation duale : cette aptitude a été supprimée et remplacée par « Incarnation améliorée ».

• Feu des Brumes : le nombre de charges de Brûlure a été réduit de 3 à 2 en JcE uniquement.

• Incarnation améliorée : cette aptitude réduit le temps de recharge de l'invocation des légendes en combat, et elle prolonge la durée de « Sagesse cosmique » lorsque vous invoquez une légende.

• Sagesse perpétuelle : cette aptitude a été remaniée. Tant que cette aptitude est équipée, « Sagesse cosmique » est active, mais votre régénération passive d'énergie est réduite.

Antiquaire

• Artefacts : désormais, quand vous recevez des artefacts, vous gagnez toujours un artefact offensif et un artefact défensif, dans cet ordre, quelles que soient vos aptitudes équipées.

• Escamotage skritt : cette compétence ne requiert plus de cible et confère toujours des artefacts, même si votre adversaire esquive ou bloque, ou si vous n'avez ciblé aucun adversaire.

• Bouclier chak : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, vos compétences d'arme qui coûtent de l'initiative remboursent cette initiative.

• Marteau exalté : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, l'activation d'une compétence d'arme qui coûte de l'initiative crée une explosion de soins supplémentaire sur votre emplacement.

• Ruée de surfeur forgé : en plus de ses effets précédents, pendant une brève durée après avoir utilisé cette compétence, vous continuez de lâcher des bombes à votre emplacement à chaque intervalle. La Brûlure a été réduite de 2 charges pendant 10 secondes à 1 charge pendant 6 secondes.

• Danseur holographique factice : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, la prochaine compétence utilitaire que vous utilisez a un temps de recharge réduit.

• Invocation de tourelle des Kryptis : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, vos autres attaques infligent davantage de dégâts aux ennemis frappés par la tourelle. Cette compétence inflige désormais Tourment aux ennemis frappés.

• Guitare de Metal Legion : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, vos prochaines attaques automatiques sont des attaques furtives, même si vous n'avez pas Furtivité. Le coefficient de puissance des premières pulsations de dégâts a été augmenté de 1 à 1,2 en JcE uniquement. Le coefficient de puissance de la dernière frappe a été augmenté de 2 à 3 en JcE uniquement. La durée de Confusion a été augmentée de 6 à 8 secondes en JcE uniquement.

• Mortier de Feu-de-Brume : en plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, vos cinq prochaines attaques infligent également Brûlure aux ennemis. La durée de Brûlure a été réduite de 6 à 2 secondes en JcE uniquement.

• Cristal de soleil zéphyrite : en plus de ses effets précédents, si cette compétence frappe un ennemi, vous pouvez l'utiliser à nouveau pendant un court instant. Le coefficient de puissance a été réduit de 1,2 à 1 en JcE uniquement. La durée de Brûlure a été réduite de 5 à 4 secondes en JcE uniquement.

• Bombe skritt instable : cette compétence ne vous inflige plus Projection quand vous l'activez. Désormais, elle inflige Repoussement aux ennemis au lieu de Projection. En plus de ses effets précédents, pendant un court instant après avoir utilisé cette compétence, vous subissez davantage de dégâts de frappe et par altérations.

• Double don : cette aptitude a été supprimée et remplacée par « Vandale récidiviste ».

• Vandale récidiviste : cette aptitude réduit le temps de recharge de « Escamotage skritt » chaque fois que vous utilisez un artefact.

• Pillage prolifique : cette aptitude a été modifiée pour désormais vous conférer un artefact aléatoire supplémentaire, en plus de l'artefact offensif et de l'artefact défensif. L'utilisation supplémentaire d'artefact permise par cette aptitude est désormais conférée en utilisant « Escamotage skritt ».

• Chance de la canaille : cette aptitude a été modifiée pour conférer « Chance de la canaille » à l'utilisation d'un artefact.

• Préservation méticuleuse : désormais, en plus de ses effets précédents, cette aptitude permet également aux effets bénéfiques uniques conférés par les artefacts de durer plus longtemps et/ou d'avoir davantage de charges.

• Numismate fanatique : cette aptitude a été modifiée pour conférer une barrière et des avantages aux alliés à proximité à son activation. Désormais, le fait d'utiliser un artefact offensif confère Alacrité et Pouvoir aux alliés en JcE, et Fureur et Pouvoir en JcJ et McM. Le fait d'utiliser un artefact défensif confère désormais Régénération et Protection aux alliés dans tous les modes.

Parangon

• Chant d'action : la durée de Pouvoir a été réduite de 6 à 4 secondes, et la durée de Fureur a été réduite de 3 à 2 secondes, en McM uniquement.

• Chant de récupération : désormais, cette compétence confère également Vigueur aux alliés affectés à son activation, et elle confère Régénération aux alliés au niveau de motivation le plus élevé au lieu de Résistance. Le temps de recharge a été augmenté de 15 à 18 secondes en McM et JcJ. Le multiplicateur de Guérison de la barrière a été réduit de 1 à 0,5 en McM et JcJ. Les soins de base du chant ont été réduits de 330/495/660 à 330/431/532 et le multiplicateur de Guérison a été réduit de 0,2/0,3/0,4 à 0,1/0,15/0,2 en McM et JcJ.

• Chant de liberté : désormais, cette compétence confère également Stabilité aux alliés affectés à son activation, et elle confère Protection aux alliés au niveau de motivation le plus élevé au lieu de Stabilité. Le temps de recharge a été augmenté de 25 à 30 secondes en McM et JcJ.

• « Nous reviendrons ! » : désormais, cette compétence confère également de l'adrénaline quand son écho s'active.

• « Préparez-vous ! » : désormais, cette compétence confère également Protection aux alliés, ainsi que de l'adrénaline à l'utilisateur à son utilisation et quand son écho s'active. La barrière initiale a été réduite de 1945 à 1305, la barrière à l'écho a été réduite de 980 à 660, le multiplicateur de Guérison initial a été réduit de 0,7 à 0,5 et le multiplicateur de Guérison sur écho a été réduit de 0,6 à 0,3, en McM et JcJ.

• « Trouvez leur faiblesse ! » : cette compétence frappe désormais les ennemis autour d'un ennemi ciblé au lieu de frapper les ennemis à proximité de soi. Cette compétence inflige Vulnérabilité à la cible d'origine, puis copie la Vulnérabilité dont souffre celle-ci vers les autres ennemis frappés par l'attaque. Désormais, cette compétence confère également de l'adrénaline à l'utilisateur quand son écho s'active, en fonction du nombre d'ennemis frappés par l'attaque.

• « Aucune reddition ! » : désormais, cette compétence confère Égide et Résistance aux alliés à proximité à son activation, et elle confère Régénération ainsi que Résolution aux alliés à proximité quand son écho s'active. La durée de Résistance a été réduite de 4 à 2 secondes en McM uniquement.

• « À genoux ! » : désormais, cette compétence inflige Faiblesse à sa première frappe et elle inflige Immobilisation au lieu de Faiblesse quand son écho s'active.

• « Nous ne capitulerons jamais ! » : désormais, cette compétence affecte les alliés à son activation et elle confère Super vitesse aux alliés à proximité quand son écho s'active.

• Équipement exaltant : cette aptitude a été remaniée. Votre Concentration augmente. Vous gagnez de la motivation lorsque vous changez d'arme.

• Détermination inflexible : la réduction des dégâts par charge a été réduite de 1,5 à 1 % en McM et JcJ.

• Langue apaisante : cette aptitude a été remaniée. « Chant de récupération » dissipe les altérations des alliés affectés à son activation.

• Collaboration libératrice : cette aptitude a été remaniée. « Chant de liberté » confère Super vitesse aux alliés affectés à son activation.

• Rythme effréné : cette aptitude a changé d'emplacement avec « Strophes renforçantes » et a été remaniée. Vous infligez plus de dégâts en fonction de votre niveau de motivation.

• Tempo revigorant : les soins de base ont été réduits de 199 à 148, et le multiplicateur de Guérison a été réduit de 0,1 à 0,05, en McM et JcJ.

• Cadence enfiévrée : désormais, cette aptitude s'active quand vous activez un chant et non plus quand vous passez d'un chant à un autre, et elle réduit le temps de recharge des autres chants. La durée d'Alacrité a été augmentée de 5 à 6 secondes en JcE, et la durée de Célérité a été réduite de 2,5 à 1 seconde en McM et de 2,5 à 1,5 seconde en JcJ.

• Refrain persistant : cette aptitude ne réduit plus les coûts en motivation, mais confère à la place davantage de motivation quand vous activez un chant.

Une fois encore, les portes du royaume démentiel se sont ouvertes et le plus infâme monarque de Kryte, le Roi Dément Thorn, revient tenir cour à l'Arche du Lion ! Les vassaux loyaux du roi sont vivement encouragés à profiter des festivités. Rencontrez les habitants du royaume démentiel durant les événements à travers la Kryte, visitez le royaume démentiel dans le Labyrinthe et l'effrayant Clocher, participez avec d'autres mortels à l'Inquisition lunatique, au Fracas de la Faucheuse et au Circuit du Roi Dément, contentez les caprices du roi durant son célèbre jeu « Le Roi Dément a dit », ou rivalisez d'esprit et d'adresse à l'épée avec la royauté dans l'Ascension vers la folie.

(Le Conseil du capitaine de l'Arche du Lion souhaite rappeler aux citoyens qu'il n'est pas associé à la monarchie de Kryte et qu'il ne peut garantir la sécurité des individus choisissant de s'aventurer dans des royaumes dangereux, démentiels ou autres.)

• Le méta-succès « Rituels d'Halloween (annuel) » propose désormais une nouvelle récompense branchée : le pantalon de bouffon lunatique. Obtenez cette nouvelle pièce d'armure comique en participant à des activités d'Halloween pour afficher fièrement votre allégeance envers la cour du Roi Dément. La récompense du méta-succès de l'an dernier, la cuirasse ténébreuse griffeuse, peut désormais être achetée auprès des vendeurs d'Halloweens.

• Le nouvel ensemble d'armes déchaînées est désormais disponible, inspiré du classique ensemble d'armes enchaînées des précédents Halloween. Vous recevrez l'arme de votre choix en progressant dans le méta-succès « Rituels d'Halloween (annuel) » ou dans le succès « Festivités d'Halloween (hebdomadaire) ».

• L'ensemble d'armes au cœur de bonbon est maintenant disponible auprès des vendeurs d'Halloweens hebdomadaires.

• L'autre petit compagnon draconique préféré de tout le monde, Zhaïa en peluche, est désormais disponible sous forme de sac à dos auprès des vendeurs d'Halloweens. Et ce n'est pas tout : faites la collection des six sacs à dos de dragon en peluche lors des prochains festivals pour recevoir un titre spécial !

• Le nouveau mini-élémentaire au cœur de bonbon est disponible auprès des vendeurs d'Halloweens.

• De nouvelles décorations de guilde sur le thème d'Halloween ont été ajoutées :

  • Tente d'automne festif

  • Ruine de la forteresse funeste – Droite

  • Ruine de la forteresse funeste – Gauche

  • Contrefort de la forteresse funeste

• La chambre forte du sorcier a été mise à jour et propose de nouveaux objectifs visant à participer aux activités d'Halloween.

• L'ensemble d'armes enchaînées a été mis à jour et inclut désormais la lance enchaînée.

• La quantité de santé des ennemis par joueur a été augmentée sur les événements de porte ne comportant pas de champion, dans le Labyrinthe du Roi Dément.

• Un méta-événement a été ajouté pour indiquer le temps qui reste avant que Thorn, le Roi Dément, n'honore l'Arche du Lion de sa présence pour une partie de « Le Roi Dément a dit ! ».

• Nous avons résolu de nombreux petits problèmes pour garantir un festival plus amusant à tous les visiteurs du royaume démentiel.

Les portes du royaume démentiel seront ouvertes pendant quatre semaines, du 7 octobre au 4 novembre. Joyeux Halloween à tous !

• Correction d'un problème à cause duquel le cyberplaqué synergétique n'affichait pas une animation pour la compétence Boule de feu du dracaille.

Objets

• Gobeur du sorcier : la fenêtre de vendeur des échanges du gobeur inclut désormais les objets de gobeur achetés auprès de la boutique aux gemmes. Le succès « Collectionneur de gobeurs du Lion noir » mémorise désormais les gobeurs de la boutique aux gemmes que vous avez déverrouillés, et vous montre leur objet associé dans le gobeur du sorcier.

• Le texte d'acquisition des apparences d'armes obtenues avec des billets de retrait du Lion noir a été mis à jour.

• Le texte d'acquisition affiché en consultant les miniatures verrouillées dans la fenêtre Héros a été mis à jour pour les miniatures obtenues avec des billets de retrait du Lion noir.

• Trois nouvelles apparences d'épaulières d'Halloween liées au compte ont été ajoutées à l'inventaire du vendeur de statuettes du Lion noir, pour tous les poids. Les boîtes d'apparences d'épaulières mortelles, d'apparences d'épaulières aviaires mortelles et d'apparences d'épaulières de taureau mortelles sont situées dans l'onglet « Exclusivités anciennes des coffres du Lion noir ».

• Correction d'un problème qui empêchait les apparences de canne à pêche d'être correctement affichées.

En juillet dernier, nous avons annoncé qu’une série de nouvelles mécaniques et de mises à jour pour le voldécume sera disponible avec le lancement de Guild Wars 2®: Visions of Eternity™. Aujourd’hui, nous sommes ravis de partager plus d’informations avec vous, avec notamment d’excellentes améliorations pour les joueurs qui ont déjà entraîné le parcours de maîtrise de voldécume précédent.

Pour voir les voldécumes de Guild Wars 2: Visions of Eternity, ainsi que leurs nouvelles capacités en action, rejoignez-nous lors d’un livestream sur notre chaîne Twitch le vendredi 19 septembre à 21h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique).

Un foyer nommé Castora

Lors de votre séjour à Castora, vous tomberez sûrement sur une créature inédite mais reconnaissable, qui a fait de l’île son foyer… Les faucondes, autrement appelés « voldécumes » par les Eloniens, sont maîtres de la mer et du ciel. Ils se sont adaptés aux riches énergies de l’île et, une fois apprivoisés, ils deviennent un outil indispensable pour la survie sur Castora.

Évolution divergente

Contrairement aux voldécumes qui vivent dans les déserts d’Elona, ceux-ci ont évolué dans un environnement riche en magie des lignes de force, qui parcourt les racines et le sable. Par conséquent, les faucondes sont des montures très mobiles, capables de se déplacer avec aisance et grâce par-dessus tous types de terrain, et qui possèdent de nouvelles capacités de combat et d’exploration :

- Étherlocalisation : un signal sonar par pulsation qui détecte les menaces et les ennemis à proximité. Sous l’eau, cela permet également de détecter les trésors cachés dans les eaux de la Tyrie.
- Accélération de courant marin : augmente la vitesse de déplacement de base du voldécume pendant une certaine durée. Durant cette période, le fait d’utiliser la compétence Survol augmente également la hauteur que peut atteindre le voldécume, au-delà des limites précédentes, contre de l’endurance.
- Jets aquatiques : ordonne au voldécume de tirer une salve de projectiles qui infligent des dégâts aux ennemis et soignent les alliés. Si vous maintenez la compétence enfoncée, cela continue d’envoyer des projectiles, jusqu’au maximum de munitions.

Entraînez votre voldécume

Une fois que vous aurez déverrouillé cette monture, vous apprendrez à maîtriser ses nouvelles capacités durant votre aventure à Castora. Pour les joueurs qui possèdent les maîtrises de voldécume qui proviennent de Guild Wars 2: Path of Fire™, vous profiterez d’une amélioration des maîtrises existantes qui vous permettra d’atteindre de nouveaux sommets avec votre monture :

- Hydrodynamique avancée : confère à votre voldécume la faculté de plonger sous l’eau. Les joueurs qui possèdent déjà cette capacité grâce à « Plongée en profondeur » verront également une augmentation de la vitesse de déplacement de base de leur voldécume, et recevront Furtivité pendant quelques instants quand ils plongent dans l’eau ou qu’ils en sortent.
- Intuition de Castora : déverrouille la capacité du voldécume « Étherlocalisation », tout en améliorant la compétence d’attaque « Roulade ». La version améliorée de cette compétence permet d’effectuer plusieurs ruées, sans descendre de monture, contre de l’endurance. Si vous maintenez la compétence enfoncée, elle vous fera descendre de monture.
- Évolution convergente : déverrouille les compétences « Accélération de courant marin » et « Jets aquatiques du voldécume ». Les joueurs qui ont entraîné « Portés par le vent » verront la puissance de « Survol haut » davantage augmentée lorsque l’effet « Accélération de courant marin » est actif.
- Chevauche de contre-courant : confère à votre voldécume la faculté de chevaucher les lignes de force et les courants ascendants, sous l’eau et à sa surface.

Pour accompagner ces améliorations, toutes les versions du voldécume recevront des mises à jour générales, quelles que soient les maîtrises possédées ou la méthode d’acquisition. Les joueurs pourront désormais descendre de voldécume dans les airs et le chevaucher en étant en combat, sans devoir entraîner de maîtrise.

Livestream ce vendredi

Tout ce dont nous avons parlé aujourd’hui, et plus encore, sera présenté en détail dans notre livestream cette semaine ! Connectez-vous à notre chaîne Twitch ce vendredi 19 septembre à 21h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique) pour voir tout cela. Dès le 28 octobre, préparez-vous à prendre votre envol avec votre fauconde sur l’île de Castora. Préachetez Guild Wars 2: Visions of Eternity pour déverrouiller certaines des récompenses numériques dès aujourd’hui !

L'événement bêta de spécialisations d'élite commence ce mercredi! L'événement aura lieu du 20 août à 18h, heure de Paris (9h, heure du Pacifique), jusqu'au 28 août à 7h, heure de Paris (la veille à 22h, heure du Pacifique). Tous les comptes Guild Wars 2 actifs, y compris les comptes gratuits, recevront automatiquement des emplacements de personnage avec l'indication « Bêta » au début de l'événement bêta. En cliquant sur un de ces emplacements, vous pourrez créer un personnage de n'importe laquelle des neuf professions de GuildWars2.

• Tous les doublages de « Janthir Wilds » manquants en anglais ont été ajoutés. La liste complète des personnages et contenus concernés est disponible ici: https://en-forum.guildwars2.com/topic/1 … ld-wars-2/

• Correction d'un plantage du client qui survenait quand l'IU de revendication des objectifs McM était ouverte alors que l'objectif était revendiqué ou abandonné.

• Les messages de limite d'achat quotidien persistent désormais d'une session de jeu à une autre, après que vous avez confirmé qu'elles ne doivent pas réapparaître. La limite quotidienne ne vous demandera plus de confirmer pendant la même journée, et la limite hebdomadaire ne le fera plus pendant cette même semaine.

• Correction d'un problème à cause duquel les zones d'icône interactives de la boussole étaient décalées lorsque la progression des récompenses était épinglée.

• Les portails invoqués peuvent désormais être conjurés dans les salons suivants: le Bastion de l'armistice, le Sanctuaire de Gardebrume, la Folie de noble et le Pavillon des mille mers.Le portail invoqué dans ces salons n'est visible qu'au propriétaire du portail et aux membres de son groupe.

Général

• Correction d'un problème à cause duquel les joueurs ne pouvaient parfois pas utiliser de lance alors qu'ils avaient terminé la maîtrise d'entraînement à la lance des Kodans. Si vous avez entraîné la maîtrise mais sans pour autant déverrouiller le succès, rendez-vous dans la Côte des basses terres pour déverrouiller ce succès.

• Le contenu des déverrouillages de garde-robe garantis, des déverrouillages d'armures garantis et des déverrouillages d'armes garantis a été mis à jour.

• Ouvrage de portail du sorcier: l'option pour se rendre au Pavillon de la Couronne ne requiert plus d'être dans les Falaises labyrinthiques.

• Ouvrage de portail du sorcier: correction d'un problème à cause duquel les joueurs étaient rendus dans une nouvelle instance des Falaises labyrinthiques alors qu'ils étaient déjà dans la carte.

• Ouvrage de portail du sorcier: correction d'un problème à cause duquel les joueurs étaient téléportés à un emplacement incorrect en se rendant dans la chambre de l'œuf à Tarir.

• Correction d'un problème qui empêchait l'outil de recherche de groupe de fonctionner avec la restructuration des mondes.

• Correction d'un problème à cause duquel les mercenaires draguerres des Champs de bataille éternels se téléportaient à leur emplacement d'origine s'ils étaient distraits sur leur chemin vers un camp.

• Les marqueurs de carte des trébuchets ont été enlevés afin de réduire l'encombrement visuel sur la carte, et pour préserver la cohérence des équipements de siège.

• L'ordre de tri des capacités a été mis à jour, afin que les capacités similaires soient réunies.

• Le score de guerre a été mis à jour afin que les éléments d'IU soient plus cohérents d'un point de vue visuel.

• Le nom de la carte Sanctuaire d'obsidienne a été déplacé afin de ne plus se superposer aux objectifs des Champs de bataille éternels.

• Les monnaies fournies par les boîtes de récompenses d'escarmouche sont désormais consommées automatiquement à leur achat.

• La réactivité des alliés contrôlés par le joueur, comme les familiers de rôdeur et les Mechs de jade de méchamancien, a été améliorée. Les capacités de familier déclenchées par le joueur interrompent désormais les capacités de familier déclenchées par ledit familier, et sont lancées immédiatement. Les capacités de familier déclenchées par le joueur ne peuvent pas être interrompues par d'autres capacités de familier déclenchées par le joueur. Les capacités de familier déclenchées par le joueur ou par le familier peuvent encore être interrompues par la commande «Reviens vers moi».

• Relique du Feu-de-Brume: le bonus de probabilité de coup critique a été réduit de 10% à 5% en McM et JcJ.

• Cœur de pierre: la durée à l'entrée a été réduite de 4 à 2,5secondes en JcJ uniquement.

• Désillusion salutaire: désormais, cette aptitude confère Régénération au lieu de Stabilité avec la compétence de profession4 et confère Stabilité au lieu de Résistance avec la compétence de profession5.

Mirage

• Haches imaginaires: la durée de Tourment de joueur a été réduite de 6 à 3,5secondes et la durée de Tourment de clone a été augmentée de 3,5 à 6secondes, en JcE uniquement.

• Endurance de nomade: le bonus de dégâts de frappe a été réduit de 10% à 5% en JcJ uniquement.

• Douleur fantôme: le bonus de dégâts de frappe par charge a été réduit de 3% à 2,5% en JcJ uniquement.

• Cape des dunes: la réduction du temps de recharge de brisure a été réduite de 2 à 1seconde en JcE et de 1,5 à 0,5seconde en JcJ. Le nombre de clones requis a été augmenté de 2 à 3 en JcE uniquement.

• Marque de sang: la durée de Régénération a été réduite de 6 à 4secondes en JcJ uniquement.

• Marque de sang inférieure: la durée de Régénération a été réduite de 5 à 3secondes en JcJ uniquement.

• Transfusion: désormais, cette aptitude crée Engelures mineures au lieu d'Engelures normales. La durée de Protection conférée par Engelures a été réduite de 3 à 2secondes, le nombre d'altérations dissipées par Marque putride a été réduit de 3 à 2 et le nombre de charges de Stabilité conférées par Empreinte du Faucheur a été réduit de 3charges pendant 4secondes à 1charge pendant 3secondes, en JcJ uniquement.

• Engelures mineures: le coefficient de puissance a été réduit de 0,55 à 0,25, la durée de Givre a été réduite de 4 à 2secondes, la durée d'Empoisonnement a été réduite de 8 à 4secondes, les soins de base ont été réduits de 822 à 662 et l'échelonnage de Guérison a été réduit de 0,5 à 0,3 en JcJ uniquement.

Fléau

• Cascade de sable: le temps de recharge a été augmenté de 12 à 18secondes en JcJuniquement.

• Pilier voyant: le temps de recharge a été augmenté de 20 à 30secondes en JcJuniquement.

• Linceul de la tempête de sable: le temps de recharge a été augmenté de 30 à 35secondes, en JcJuniquement. Cette compétence ne confère plus Protection en JcJ.

• Tir à longue portée: le coefficient de puissance minimum a été augmenté de 1,1 à 1,33, et le coefficient de puissance maximum a été augmenté de 1,25 à 1,5, en JcE uniquement.

• Tir rapide: le temps de recharge a été réduit de 10 à 8secondes, et le coefficient de puissance par frappe a été augmenté de 0,45 à 0,6 en JcE uniquement.

• Brumes tumultueuses: les soins conférés par les dégâts critiques de frappe ont été réduits de 10% à 5% en JcJ uniquement.

Héraut

• Décharge chaotique: le temps de recharge a été augmenté de 35 à 45secondes, en JcJuniquement.

• Véritable nature (Dragon): le nombre d'altérations dissipées a été réduit de 3 à 2 en JcJ uniquement.

• Compassion élevée: correction d'un problème à cause duquel cette aptitude était susceptible de s'activer quand le joueur est sous le seuil d'entretien.

Renégat, e

• Courroux de Glacelame: le coefficient de puissance par coup a été réduit de 0,8 à 0,67 en JcJ uniquement.

• Sommet de Tranchâme: les soins lors de l'utilisation d'une autre compétence de renégat légendaire ont été réduits de 1439 à 1199 en JcJ uniquement.

• Tous pour un: la durée de Protection a été réduite de 3 à 2secondes en JcJ uniquement.

• Légitimité: les soins conférés par les dégâts infligés par charge ont été réduits de 2% à 1% en JcJ uniquement.

Jurelame

• Cartouches surchargées: le bonus de dégâts des cartouches saturées a été réduit de 25% à 20% en JcE uniquement.

• Forêt luxuriante: la réduction du temps de recharge a été réduite de 1 à 0,75seconde en JcE uniquement.

• Les légendes de revenant ont désormais leur nom correct dans les données d'archétype de personnage.

La reine Jennah de Kryte et le Conseil du capitaine de l'Arche du Lion vous invitent cordialement à fêter le retour du célèbre Festival des Quatre Vents !

Au sommet des Falaises labyrinthiques, nos amis les Zéphyrites se sont associés à l'Arche du Lion pour divertir les visiteurs venus des quatre coins de la Tyrie avec une pléthore d'événements amusants et de marchands. Cette célébration de l'unité et de la paix interculturelles revêt une importance toute particulière, et nous espérons que vous prendrez part aux festivités !

Dans un esprit de coopération, la reine Jennah s'est occupée personnellement de la réouverture du Pavillon de la Couronne, qui propose aux héros de la Tyrie de mettre leurs compétences à l'épreuve au cours de défis.

Il n'a jamais été aussi simple de se rendre sur les lieux des festivités ! Des montgolfières spéciales sont désormais stationnées dans les capitales de chaque ville. Il est également possible d'accéder directement à l'Arche du Lion par bateau.

Nous espérons vous retrouver au festival !

– Capitaine Ellen Kiel

• Terminez le méta-succès «Coutumes des Quatre Vents (annuel)» pour gagner la cuirasse des nuées, une nouvelle pièce d'armure de torse, et montrez votre force lors d'exploits martiaux au Pavillon de la Couronne.

  • La récompense du méta-succès de l'an dernier, le caleçon de bain, peut désormais être achetée auprès des vendeurs de récompenses du festival.

• Un nouvel ensemble d'armes en os de léviathan est maintenant disponible! Vous recevrez l'arme de votre choix en progressant dans le méta-succès «Coutumes des Quatre Vents (annuel)» et dans le succès hebdomadaire «Festivités des Quatre Vents».

  • L'ensemble d'armes de Ventesable de l'année dernière peut désormais être obtenu par le biais du vendeur du festival hebdomadaire.

• Le contenu des boîtes de provisions des Zéphyrites a été mis à jour, et inclut désormais trois nouvelles armes fabriquées par un forgeron d'armes itinérant.

• Le nouveau mini-chat Garenhoff coon est disponible auprès des vendeurs de récompenses du festival dans les Falaises labyrinthiques et au Pavillon de la Couronne.

• Pendant le festival, Lahar habile est en visite aux Falaises labyrinthiques, où il propose une variété de recettes de pavillon pour fabriquer vos décorations du Festival des Quatre Vents préférées.

• De nouvelles décorations de guilde et de pavillon ont été ajoutées : Cristal d'aspect de l'éclair, Cristal d'aspect du soleil, Cristal d'aspect du vent, Support d'exposition zéphyrite, Poste de location de tortue de siège

• Un nouveau succès annuel de participation à la course des Esquifs labyrinthiques a été ajouté.

• Les succès annuels de participation à l'événement et à l'aventure de course ont été standardisés, afin de conférer davantage de crédit si vous participez à la version événement.

• Un événement a été ajouté pour indiquer le temps restant avant que la chasse au trésor et d'autres événements de carte ne commencent dans les Falaises labyrinthiques.

  • Le chrono de préparation avant le début de la chasse au trésor a été réduit, car le temps restant avant que la chasse ne commence est désormais mieux indiqué.

• Le méta-événement «Boss en folie» indique désormais la santé de tous les boss dans le Pavillon de la Couronne, afin de faciliter la coordination.

• Les prix d'échange au Bazar des Quatre Vents ont été mis à jour.

• Des objectifs spéciaux sont désormais disponibles dans la chambre forte du sorcier, permettant de remporter davantage d'acclamations astrales tout en profitant du festival.

• Divers problèmes ont été corrigés afin que tous les participants puissent profiter pleinement du festival.

• Mise à jour du Coffre du Lion noir pour garantir l'obtention de la Boîte de provisions zéphyrite de Grincelame.

Le Festival des Quatre Vents sera disponible pendant trois semaines, du 5 au 26 août. Profitez bien des festivités!

La semaine dernière, nous avons annoncé notre sixième extension, Guild Wars 2®: Visions of Eternity™, ainsi que le retour des spécialisations d’élite ! Au cours des trois prochaines semaines, nous allons partager des informations sur les neuf spécialisations d’élite par le biais de bandes-annonces, d’articles et de livestreams.

Cette semaine, nous allons nous pencher sur les envoûteurs, les rôdeurs et les gardiens ! Connectez-vous à notre chaîne Twitch ce vendredi 25 juillet à 21 h, heure de Paris (12 h, heure du Pacifique) pour avoir un aperçu en direct de ces spécialisations d’élite. Vous pourrez également jouer à l’ensemble des spécialisations d’élite lors de notre événement bêta, du 20 août à 18 h, heure de Paris (9 h, heure du Pacifique), jusqu’au 28 août à 7 h, heure de Paris (la veille à 22 h, heure du Pacifique).

Les troubadours : des conteurs exaltants

Depuis l’émergence des Premiers-nés hors des branches de l’Arbre clair il y a trente-six ans, de nombreux Sylvaris ont pris à cœur l’enseignement selon lequel « où que la vie vous porte, telle est votre destination ». Ils ont traversé la Tyrie, ont affronté leurs « dragons intérieurs » et ont ensuite trouvé leur foyer. Ces voyageurs éprouvés ont vécu et accompli d’innombrables choses en très peu de temps, et certains d’entre eux, que ce soit par extravagance ou pour immortaliser leur Grand-chasse, ont commencé à narrer aux Tyriens les histoires de récentes personnalités célèbres, comme le rusé Dougal Keane, l’intrépide Almorra Garde-âme ou même la redoutable Scarlet Bruyère.

Désormais rentrés chez eux au terme de leurs voyages, ces troubadours sylvaris ont l’intention sincère de partager leur art et de renforcer les liens qui unissent leur peuple au reste de l’alliance tyrienne.

Les troubadours proposent des ballades et des contes théâtraux, tandis que leurs paroles entretissent magie et musique pour améliorer le moral des alliés et plomber celui des ennemis. Leurs récitals peuvent même s’accompagner d’instruments illusoires pour obtenir un effet supplémentaire.

Une puissance allant crescendo

Les troubadours sont des envoûteurs qui soutiennent leurs alliés au combat par la puissance de leur magie et par des contes fantastiques d’exploits tyriens. Étant davantage concentrés sur leur aura, les troubadours choisissent de manifester leur puissance en générant avec leurs compétences des notes de musique, plutôt que des clones visuellement trompeurs. Ces notes servent à prolonger la durée des enchantements de leurs instruments, ce qui leur permet d’assurer une présence durable sur le champ de bataille. Une fois que leur orchestre bat son plein, les troubadours utilisent leur compétence cruciale, Crescendo, pour renverser le cours du combat avec un style inégalé.

La puissance des chants et des contes

Quand vous incarnez un troubadour, vos compétences de brisures sont remplacées par des instruments. Lorsque vous en jouez, l’instrument produit un premier effet magique. Jouez du Luth de réverbération pour libérer des vagues d’énergie sonique qui infligent des dégâts aux ennemis. Jouez de la Harpe harmonieuse pour créer une zone de soins qui soutiendra vos alliés. Après que vous avez utilisé un instrument, il continuera de jouer en arrière-plan, en vous conférant des bonus qui peuvent être augmentés grâce aux aptitudes.

Les troubadours utilisent également leur voix. Ils peuvent réciter le conte de la Reine Jennah protégeant le Promontoire divin pour conférer Distorsion à leurs alliés, ou ils peuvent invoquer l’histoire de Scarlet Bruyère en imitant sa cruauté pour affaiblir leurs ennemis. Un troubadour peut devenir un orchestre à lui tout seul grâce à l’aptitude grand maître « Appel et réponse », qui crée une image résiduelle d’un instrument pour répéter son effet !

Les ventireurs : les maîtres du vent

Pendant plus d’un siècle, les Tengus de l’Empire des vents ont maintenu leurs portes fermées et leurs flèches dirigées droit sur le monde extérieur. Après que les serviteurs de Primordius et de Jormag ont menacé d’assiéger les murailles de l’empire lors du dernier essor des dragons, certains Tengus ont fait leur apparition dans l’intention de participer plus activement aux affaires tyriennes et, rare honneur, de proposer des échanges culturels au nom de leurs maisons royales. L’un de ces échanges concerne l’honorable tradition des ventireurs.

Ces talentueux archers tengus, qui ont juré de protéger les maisons royales, sont capables d’invoquer les quatre vents cardinaux afin de former un puissant arc cyclone pour châtier leurs ennemis. En leur qualité de membres participants de l’alliance tyrienne, les Tengus proposent désormais d’enseigner ces capacités à tous les étrangers intéressés par l’art des ventireurs.

L’expertise de l’arc cyclone

Les ventireurs sont des rôdeurs et constituent l’élite des archers de la Tyrie. Grâce à leur aptitude pour la magie de la nature, ils peuvent sculpter et contrôler le vent. Cette faculté se manifeste dans l’arc cyclone, une arme capable de semer des ravages à longue portée. L’arc cyclone gagne en force au fil de son utilisation, pour terminer sur un puissant coup de grâce qui élimine les ennemis. En tirant des enseignements de la nature, les ventireurs imitent les oiseaux du ciel en ayant recours à des bourrasques d’air. Ils sont rapides et gracieux, ce qui leur assure une position avantageuse au combat.

Faites front avec une vue perçante et une visée infaillible

Les ventireurs peuvent conjurer à volonté leur arc cyclone. Cette arme génère régulièrement des flèches, une ressource qui sert à alimenter les compétences de l’arc, comme Flèche supersonique, un projectile de vent très rapide qui inflige de lourds dégâts aux ennemis qu’il perfore.

Plus vous utiliserez des compétences qui requièrent des flèches avec l’arc, plus vous approcherez de son final, Œil-de-faucon. Œil-de-faucon verrouille votre cible et les ennemis à proximité, puis libère une pluie de flèches lacérantes.

Ces archers exploitent des bourrasques pour contrôler le cours du combat. Ils peuvent faire appel à un vent glacial pour geler leurs projectiles, se lancer en arrière avec un tourbillon ou même invoquer une tornade dévastatrice. Les ventireurs peuvent tisser un lien plus solide avec leurs alliés aviaires grâce à des aptitudes comme Volée commune, pour améliorer les familiers oiseaux et conférer Célérité aux alliés en utilisant une compétence de bête.

Les luminescences : les protecteurs de la flamme sacrée

Dans les années qui ont suivi la guerre civile des Charrs et l’éclatement de l’Empire de Bangar, les relations entre les quatre légions sont restées stables, renforcées par les événements ayant eu lieu après la fin du cycle des dragons. Maintenant que la Légion de la Flamme a officiellement rejoint les légions et que la Légion de Fer a nommé la successeure de Smodur, ces deux formations ont cherché ensemble un moyen de célébrer cette nouvelle période de changement. C’est ainsi que les luminescences ont vu le jour.

Dans une initiative diplomatique finement menée, les deux légions ont depuis accepté de partager leurs efforts communs avec l’alliance tyrienne et ses races membres, en vue de poursuivre leur collaboration dans cette nouvelle ère.

Les luminescences portent un brasero de fer enchanté qui renferme une puissante flamme sacrée. Les porteurs peuvent s’envelopper de ce feu et manier un arsenal brûlant d’armes contre leurs ennemis, tout en adoptant de puissantes postures au combat.

Exploitez le linceul rayonnant

Les luminescences sont des gardiens, de robustes combattants capables d’infliger des dégâts notables ou de soutenir leurs alliés. Leur brasero leur fournit de l’énergie pour le linceul rayonnant, dans lequel ils peuvent manier diverses armes de lumière et de feu pour s’adapter à la situation. Les luminescences ont également accès aux compétences utilitaires de posture, qui leur donnent davantage d’outils d’attaque, de défense, de contrôle des foules et de déplacement.

Le linceul rayonnant est une nouvelle approche de la mécanique de linceul. Ce linceul n’est pas limité par une ressource ; les joueurs peuvent donc toujours revêtir ce linceul, tant qu’il n’est pas en cours de recharge. Dans le linceul rayonnant, vos compétences d’arme sont remplacées par cinq nouvelles compétences : une attaque de base dans le premier emplacement et quatre compétences d’armes rayonnantes dans les emplacements 2 à 5.

Un arsenal lumineux

Le fait d’utiliser une compétence d’arme rayonnante équipera cette arme tout en réalisant une première attaque, avant de donner accès à la compétence supplémentaire de l’arme en question. L’aptitude mineure de grand maître des luminescences, « Armements rayonnants », confère un bonus passif unique selon l’arme équipée, qui persiste pendant quelque temps après que vous avez quitté le linceul.

Les luminescences qui cherchent à maximiser les dégâts qu’ils infligent voudront utiliser le marteau tout juste avant de quitter le linceul afin de profiter de son bonus de dégâts passif, tandis que ceux qui souhaitent soutenir leurs alliés préféreront terminer par le bâton pour exploiter ses soins dispensés augmentés. Les joueurs pourront utiliser les quatre armes en étant dans le linceul, mais il y a une contrepartie : le temps de recharge du linceul rayonnant augmente pour chaque arme utilisée au-delà de la première.

Et ensuite ?

Nous espérons que vous avez apprécié ce premier de nos trois aperçus des spécialisations d’élite. Nous reviendrons la semaine prochaine avec des informations sur les trois prochaines spécialisations d’élite, et n’oubliez pas de vous connecter à notre chaîne Twitch ce vendredi 25 juillet à 21h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique) pour avoir un aperçu de près des troubadours, ventireurs et luminescences !